1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Anuncie su producto o marca aquí póngase en contacto con www.OpenSubtitles.org hoy 2 00:01:31,826 --> 00:01:35,194 ♪ MIRANDO UNA MONTAÑA ♪ 3 00:01:35,196 --> 00:01:38,497 ♪ HASTA LO QUE LOS OJOS PUEDEN VER ♪ 4 00:01:38,499 --> 00:01:41,834 ♪ DETENER UN PASO EN EL TIEMPO ♪ 5 00:01:43,204 --> 00:01:44,603 ¿Qué los enojó a todos? 6 00:01:44,605 --> 00:01:46,405 el pastor y esa maldita gente de la iglesia 7 00:01:46,407 --> 00:01:48,440 realmente me están cabreando. 8 00:01:48,442 --> 00:01:49,675 ¿Por qué estás ¿quejándote de ellos? 9 00:01:49,677 --> 00:01:51,543 Hoy no es domingo. 10 00:01:51,545 --> 00:01:53,445 Mucho estacionamiento espacios en el bloque. 11 00:01:53,447 --> 00:01:55,314 No, tiene nada que ver con el estacionamiento, 12 00:01:55,316 --> 00:02:00,252 Te lo prometo. Es mucho más grande que el estacionamiento. 13 00:02:00,254 --> 00:02:02,321 Mira, mira esto. 14 00:02:03,324 --> 00:02:04,857 ¿Qué es esto? 15 00:02:04,859 --> 00:02:07,559 Eso, amigo mío, es el boleto de mi hermano y yo 16 00:02:07,561 --> 00:02:09,862 fuera de esto barrio de mierda. 17 00:02:09,864 --> 00:02:11,597 Parece que tienes usted mismo una oferta para comprar 18 00:02:11,599 --> 00:02:14,800 la casa de tu viejo. 19 00:02:14,802 --> 00:02:16,902 Entonces, ¿por qué estás tan enojado? en la gente de la iglesia? 20 00:02:16,904 --> 00:02:18,604 El pastor. ¿Está bien, hombre? 21 00:02:18,606 --> 00:02:20,673 Él sigue negándose a vender, 22 00:02:20,674 --> 00:02:22,741 que está retrasando el trato que está retrasando nuestro dinero. 23 00:02:22,743 --> 00:02:24,343 si, y no tiene ningún sentido porque 24 00:02:24,345 --> 00:02:26,578 esa iglesia está derribada, y el no esta haciendo nada 25 00:02:26,580 --> 00:02:28,347 pero sosteniendo el todo rehén del barrio. 26 00:02:28,349 --> 00:02:30,849 Sí, escucha. eso, eso El pastor está ahí arriba y está 27 00:02:30,851 --> 00:02:33,585 predicando cada domingo cómo deberías mejorar la comunidad. 28 00:02:33,587 --> 00:02:36,922 Ahora es su oportunidad. el podria véndelo, haz un par de patos, 29 00:02:36,924 --> 00:02:38,690 dáselo a la comunidad centro antes de que llegue 30 00:02:38,692 --> 00:02:40,926 cerrado también. Pero no, él es todo charla. 31 00:02:40,928 --> 00:02:44,663 - ¿Por qué no vas a hablar con él? - ¿Hablar con él de qué? 32 00:02:44,665 --> 00:02:46,632 Tal vez si escucha, él escucha algo de la gente 33 00:02:46,634 --> 00:02:49,568 en la comunidad, lo reconsiderará. 34 00:02:50,538 --> 00:02:51,537 Pffff. 35 00:02:51,539 --> 00:02:53,506 No, no, no, no. 36 00:02:53,507 --> 00:02:55,474 No, esa es una buena idea. Vayamos a hablar con el pastor. 37 00:02:55,476 --> 00:02:57,343 Oh, está bien-- 38 00:02:57,344 --> 00:02:59,211 Oye, Jimmy, sigue eso. Volveré, ¿vale? 39 00:02:59,213 --> 00:03:00,946 Nos vamos a ir habla con el pastor, ¿vale? 40 00:03:00,948 --> 00:03:02,347 - Gracias, Jimmy. - Está bien. 41 00:03:02,349 --> 00:03:04,616 Sí, eh, volveremos. Ja ja. 42 00:03:19,967 --> 00:03:23,235 Ja. Mira este lugar, hombre. 43 00:03:25,372 --> 00:03:27,439 Sí, no me gustan las iglesias, hombre. Toda la vida y la muerte 44 00:03:27,441 --> 00:03:29,408 La cosa simplemente me asusta. 45 00:03:29,410 --> 00:03:31,443 Escucha, hombre, tómalo. Fuera esa charla de mariquita. 46 00:03:31,445 --> 00:03:33,412 Estamos aquí para realizar negocio y listo. 47 00:03:33,414 --> 00:03:35,447 - ¿Me tienes? - Está bien, sí. Te tengo s-- 48 00:03:35,449 --> 00:03:37,316 - ¿Puedo ayudarte? - ¡Jesús, no! 49 00:03:37,318 --> 00:03:39,818 - Ve a buscar al pastor. - ¿Tienes una cita? 50 00:03:39,820 --> 00:03:41,954 - No. Pero estamos aquí para negocio, así que ve a buscarlo. 51 00:03:41,956 --> 00:03:44,957 Lo siento señores, pero ya se ha ido por el día. 52 00:03:44,959 --> 00:03:46,325 ¿Puedo tomar un mensaje? 53 00:03:46,327 --> 00:03:48,327 Sí, soy Dan. Este es mi hermano Joe. 54 00:03:48,329 --> 00:03:51,797 Queremos saber por qué está No vender este edificio. 55 00:03:51,799 --> 00:03:54,800 Escucha, tenemos muchos propiedad. ¿Sabes qué, Flo? 56 00:03:54,802 --> 00:03:56,935 no puedes ayudarnos. Ve a buscar el párroco. Llámalo por teléfono. 57 00:03:56,937 --> 00:03:58,437 - Ve y haz lo que tengas que hacer. - Sí, sí. 58 00:03:58,439 --> 00:03:59,872 Haz algo. Sal de aquí. 59 00:03:59,873 --> 00:04:01,306 - Por favor, cálmense, señores. - Sí, ¿qué? 60 00:04:01,308 --> 00:04:02,608 - Si tienes asiento, - Estos somos nosotros tranquilos. 61 00:04:02,610 --> 00:04:04,460 puedo conseguir alguien que te ayude. 62 00:04:04,461 --> 00:04:06,311 No, Flo. Nos mantendremos de pie. estamos bueno. No te preocupes por eso. 63 00:04:06,313 --> 00:04:07,913 Sólo ve a buscar el pastor, ¿quieres? 64 00:04:07,915 --> 00:04:09,615 Ya vuelvo. 65 00:04:09,617 --> 00:04:13,385 - Está bien, sí. Regresar. - Lo serás, dulzura. 66 00:04:13,387 --> 00:04:15,587 Hombre, este edificio es viejo. 67 00:04:16,824 --> 00:04:18,790 Más aún motivo para venderlo. 68 00:04:40,681 --> 00:04:41,747 ¿Hola? 69 00:07:27,481 --> 00:07:29,815 Han pasado tres meses. 70 00:07:29,817 --> 00:07:31,216 ¿Necesitas que dé el paso i...? 71 00:07:31,217 --> 00:07:32,616 papá, No necesito que tomes mi mano. 72 00:07:32,619 --> 00:07:34,686 Mira, estás atando muchos fondos de Lawson 73 00:07:34,688 --> 00:07:36,488 trabajando en este acuerdo. 74 00:07:36,490 --> 00:07:38,657 Pospondré las vacaciones. 75 00:07:38,659 --> 00:07:40,525 Me reuniré con el predicador. Asegúrate de que no estemos bombeando 76 00:07:40,527 --> 00:07:42,127 dinero en un caballo muerto. 77 00:07:42,128 --> 00:07:43,728 Oh papá, no necesito Tu ayuda con esto, ¿vale? 78 00:07:43,730 --> 00:07:45,730 Puedo manejar esto. Vas a hacer lo que sea 79 00:07:45,732 --> 00:07:46,998 que haces en vacaciones. 80 00:07:47,000 --> 00:07:49,768 cuando llegues De nuevo esto se hará. 81 00:07:52,639 --> 00:07:53,872 Bueno. 82 00:07:53,874 --> 00:07:55,040 ¿Bueno? 83 00:07:55,042 --> 00:07:56,107 Yo iré. 84 00:07:58,979 --> 00:08:00,145 Confío en que lo lograrás. 85 00:08:00,147 --> 00:08:02,514 Y te veré cuando vuelves, ¿vale? 86 00:08:25,138 --> 00:08:27,906 Sr. Lawson, El Sr. Arcos llamó y dijo que estará 87 00:08:27,908 --> 00:08:29,574 estar en la ciudad para una convención, 88 00:08:29,576 --> 00:08:31,977 y le gustaría saber su disponibilidad para una reunión. 89 00:08:34,681 --> 00:08:38,083 Sí, uh, solo, uh, horario él para el lunes por la tarde. 90 00:08:38,085 --> 00:08:39,551 Bueno. 91 00:08:41,255 --> 00:08:42,821 Necesito hacer esto. 92 00:08:42,823 --> 00:08:46,024 Vale, Arcos es uno de mis patrocinadores más nuevos y más grandes. 93 00:08:46,026 --> 00:08:49,828 Y me buscó para dejar su huella en Estados Unidos. 94 00:08:49,830 --> 00:08:51,530 Sinceramente, nunca he Incluso he oído hablar del chico, 95 00:08:51,532 --> 00:08:53,131 pero si quiere dar yo su dinero extranjero, 96 00:08:53,133 --> 00:08:55,700 entonces no puedo que pierda la fe. 97 00:08:55,702 --> 00:08:57,269 Quiero decir, estoy seguro de esto. reunión, probablemente va a 98 00:08:57,271 --> 00:08:59,538 quiero algún tipo del informe de progreso. 99 00:09:01,675 --> 00:09:04,543 Sólo pon un aprieta al pastor. 100 00:09:04,545 --> 00:09:06,611 haciendo el lo mejor que puedo, salvo la extorsión. 101 00:09:06,613 --> 00:09:08,079 Bueno, entonces endulza la oferta. 102 00:09:08,081 --> 00:09:12,117 Ya lo hice, dos veces, y él no acepta. 103 00:09:12,119 --> 00:09:14,186 ¿Cómo te va con Adu? 104 00:09:14,187 --> 00:09:16,254 Vamos. No te preocupes por chico genio, ¿vale? Es un novato. 105 00:09:16,256 --> 00:09:18,857 Él tiene todo ese dinero nuevo. quemando un agujero en su bolsillo. 106 00:09:18,859 --> 00:09:20,659 Sabes que está lidiando con acusaciones de que le robó su 107 00:09:20,661 --> 00:09:22,227 idea de su ¿Antiguo socio comercial? 108 00:09:22,229 --> 00:09:25,864 Quiero decir, nadie quiere toca al chico. Es un candado. 109 00:09:25,866 --> 00:09:27,799 - Confía en mí. - Excelente. 110 00:09:30,737 --> 00:09:34,205 ¿Tienes alguna idea? ¿Qué tan importante es esto? 111 00:09:34,207 --> 00:09:36,074 Quiero decir, esto es finalmente mi oportunidad de 112 00:09:36,076 --> 00:09:38,176 salir de la sombra de mi padre. 113 00:09:38,178 --> 00:09:42,247 Ya sabes, he puesto literalmente todo en este proyecto. 114 00:09:43,817 --> 00:09:45,183 Necesitamos que este acuerdo se lleve a cabo 115 00:09:45,185 --> 00:09:47,852 o perderemos toda respetabilidad. 116 00:09:49,957 --> 00:09:52,357 Parece que voy a Tengo que ir a la iglesia el domingo. 117 00:09:59,266 --> 00:10:01,700 ♪ ALABANZA AL SEÑOR ♪ 118 00:10:01,702 --> 00:10:04,369 Ojalá nosotros Tenía una iglesia así. 119 00:10:04,371 --> 00:10:07,305 Mega iglesias modernas, sus ministerios están constantemente 120 00:10:07,307 --> 00:10:09,140 evolucionando y creciendo. 121 00:10:09,142 --> 00:10:11,843 Esos son lindos, pero no voy a dejar mi iglesia. 122 00:10:11,845 --> 00:10:14,045 Es sólo un edificio. 123 00:10:14,047 --> 00:10:16,515 Es más que un simple edificio. 124 00:10:16,516 --> 00:10:18,984 resulta ser mi familia legado, y tengo una obligación 125 00:10:18,986 --> 00:10:21,786 para asegurarse de que el espíritu permanece vivo. 126 00:10:23,090 --> 00:10:26,758 Nuestra membresía está disminuyendo porque nuestros miembros han sido 127 00:10:26,760 --> 00:10:30,195 migrar a estos más nuevos iglesias. ¿Cómo podemos competir? 128 00:10:30,197 --> 00:10:32,230 Y encima nuestro La iglesia se está desmoronando. 129 00:10:32,232 --> 00:10:34,483 Si, bueno por eso tenemos un fondo de construcción-- 130 00:10:34,484 --> 00:10:36,735 Oh, no. Este llamado edificio El fondo ni siquiera puede arreglar los pequeños 131 00:10:36,737 --> 00:10:38,003 problemas que tenemos ahora. 132 00:10:38,005 --> 00:10:40,372 ¿Cómo va a financiar las renovaciones importantes? 133 00:10:40,374 --> 00:10:42,273 ¡No, tenemos que vender! 134 00:10:42,275 --> 00:10:43,742 ¡Es suficiente! 135 00:10:44,978 --> 00:10:47,312 Mira, cariño, es domingo por la mañana. 136 00:10:47,314 --> 00:10:51,082 Tengo que tener la cabeza bien para pronunciar el sermón de hoy. 137 00:10:52,719 --> 00:10:54,252 Todo estará bien. 138 00:10:55,656 --> 00:10:57,689 Sí, cuéntamelo. 139 00:10:57,691 --> 00:11:00,959 si, estoy preocupado no lo logrará. 140 00:11:00,961 --> 00:11:03,395 Sí, bueno, ¿por qué no disparas? Dame el número de tu pesado. 141 00:11:03,397 --> 00:11:06,164 Mira si no podemos sacudirnos este pastor de su cruz. 142 00:11:06,166 --> 00:11:07,699 Sí. 143 00:11:09,736 --> 00:11:12,804 Sí, está bien. Los mantendré informados. Gracias. 144 00:11:37,931 --> 00:11:39,330 Isabel? 145 00:11:39,332 --> 00:11:40,398 Sí. 146 00:11:40,400 --> 00:11:42,067 Bien, estoy en camino. 147 00:11:42,069 --> 00:11:43,468 Son las cincuenta y uno... 148 00:11:49,009 --> 00:11:52,077 Lo siento mucho. Cincuenta y uno uno. 149 00:11:52,079 --> 00:11:53,845 Sí, nos vemos en la iglesia. 150 00:12:24,444 --> 00:12:26,077 Buenos días, María. 151 00:12:26,079 --> 00:12:27,846 Buenos días pastor. 152 00:12:28,482 --> 00:12:30,882 Oh, hace un poco de frío aquí. 153 00:12:32,052 --> 00:12:33,752 ¿Giraste el ¿Hace calor esta mañana? 154 00:12:33,754 --> 00:12:35,253 El calor se apagó el jueves. 155 00:12:35,255 --> 00:12:37,522 La empresa de climatización vino ayer, 156 00:12:37,524 --> 00:12:39,491 pero no tenían la parte que necesitaban para arreglarlo 157 00:12:39,493 --> 00:12:42,127 en stock, porque La unidad es muy antigua. 158 00:12:42,129 --> 00:12:44,395 Me dijeron que lo harán Llámame cuando llegue. 159 00:12:44,397 --> 00:12:47,832 Vale, bueno, supongo simplemente tendremos que conformarnos. 160 00:12:47,834 --> 00:12:51,336 - Hace mucho frío aquí. - Oh, no es tan malo. 161 00:12:51,338 --> 00:12:53,404 En poco tiempo hará calor. 162 00:12:53,406 --> 00:12:54,939 Mmmm. 163 00:13:31,111 --> 00:13:33,478 Mira, no voy a dejar que un Un poco de frío me empuja a hacer 164 00:13:33,480 --> 00:13:35,880 una decisión precipitada. 165 00:13:35,882 --> 00:13:39,217 ¿Un poco de resfriado? Cada día es algo más. 166 00:13:39,219 --> 00:13:41,419 todo el dinero va a reparaciones. 167 00:13:41,421 --> 00:13:43,388 no hay nada dejado para mejoras. 168 00:13:43,390 --> 00:13:44,923 Por favor, Loretta, ahora no. 169 00:13:44,925 --> 00:13:47,225 Todo lo que digo es que deberías tomarlos 170 00:13:47,227 --> 00:13:49,828 en su oferta para vender la iglesia. 171 00:13:49,830 --> 00:13:51,462 Entonces podremos seguir adelante 172 00:13:51,464 --> 00:13:53,932 y tener un nuevo construyendo como todos los demás. 173 00:13:53,934 --> 00:13:55,366 ¿Estás vendiendo la iglesia? 174 00:13:55,368 --> 00:13:56,434 ¡No! 175 00:13:57,571 --> 00:13:59,537 Ah, okey. 176 00:13:59,539 --> 00:14:01,539 todo esta limpio y listo para el servicio. 177 00:14:01,541 --> 00:14:04,008 ¿Quieres algo? ¿Más antes de empezar? 178 00:14:04,010 --> 00:14:05,910 No, no, gracias, estoy bien. 179 00:14:05,912 --> 00:14:06,978 Bueno. 180 00:14:15,121 --> 00:14:17,021 ¿Ves lo que acabas de hacer? 181 00:14:17,023 --> 00:14:18,356 Si ella sale y le dice a la congregación, 182 00:14:18,358 --> 00:14:21,025 esta oficina va a ser inundado de preguntas. 183 00:14:21,027 --> 00:14:23,995 Ya sabes, eso Puede que no sea algo malo. 184 00:14:23,997 --> 00:14:25,363 Quiero decir que tienes una obligación. 185 00:14:25,365 --> 00:14:27,899 a sus miembros para hacer cualquier cosa y todo 186 00:14:27,901 --> 00:14:31,603 por el bien de esto iglesia y este ministerio. 187 00:14:33,406 --> 00:14:36,474 esta mal oculte esto de ellos. 188 00:14:38,411 --> 00:14:41,412 No estoy vendiendo la iglesia. 189 00:14:43,116 --> 00:14:45,984 Bueno, ¿quieres? ¿Al menos pensar en ello? 190 00:15:11,177 --> 00:15:13,211 el que mora en el lugar secreto del 191 00:15:13,213 --> 00:15:17,215 el más alto permanecerá bajo la sombra del Todopoderoso. 192 00:15:17,217 --> 00:15:22,120 Diré del Señor, él es mi refugio y mi fortaleza. 193 00:15:26,259 --> 00:15:29,661 Dios mío, en él confiaré. 194 00:15:29,663 --> 00:15:34,098 Ciertamente él te librará de la trampa del cazador 195 00:15:34,100 --> 00:15:37,001 y desde el pestilencia ruidosa. 196 00:15:37,003 --> 00:15:39,470 Él cubrirá ti con sus plumas 197 00:15:39,472 --> 00:15:42,573 y bajo su alas confiarás. 198 00:15:42,575 --> 00:15:46,644 Su verdad será tu escudo y tu adarga. 199 00:16:09,035 --> 00:16:10,301 ¡Mierda! 200 00:16:40,166 --> 00:16:41,733 - Gracias, pastor. - gracias 201 00:16:43,236 --> 00:16:44,635 ¡Increíble sermón! 202 00:16:44,637 --> 00:16:46,237 Gracias. 203 00:16:47,607 --> 00:16:49,707 - ¿Le puedo ayudar en algo? - Eh, soy Ron Lawson. 204 00:16:49,709 --> 00:16:52,343 jefe de desarrollo de Lawson Corp., y esta es mi hermosa 205 00:16:52,345 --> 00:16:54,012 Asistente, Isabel. 206 00:16:54,014 --> 00:16:56,164 Hola. 207 00:16:56,165 --> 00:16:58,315 Y creo la pregunta ¿Cómo podemos ayudarte? 208 00:16:58,318 --> 00:17:00,284 ¿Me ayudas? Yo, no entiendo. 209 00:17:00,286 --> 00:17:02,120 Es realmente simple. 210 00:17:02,122 --> 00:17:04,722 Imagina un nuevo ministerio, un nuevo edificio, 211 00:17:04,724 --> 00:17:07,291 un nuevo lugar para llegar a la comunidad, 212 00:17:07,293 --> 00:17:10,661 un lugar donde circulación de aire, calefacción, 213 00:17:10,663 --> 00:17:13,398 y otros simples pero comodidades importantes 214 00:17:13,400 --> 00:17:17,502 están todos en un predicador de la punta de los dedos de su estado. 215 00:17:18,405 --> 00:17:20,271 Escúchame. 216 00:17:20,273 --> 00:17:22,040 Boom, mega pantalla. 217 00:17:22,042 --> 00:17:24,275 Boom, mega pantalla. 218 00:17:24,277 --> 00:17:27,145 Dos mil más gente mirándote cada semana 219 00:17:27,147 --> 00:17:29,514 entrega tu sermón de cerca, 220 00:17:29,516 --> 00:17:32,150 No es un mal asiento en la casa. 221 00:17:32,152 --> 00:17:34,619 Demonios, puedo hacerlo por ti. 222 00:17:34,621 --> 00:17:38,156 De hecho, Lo construiré para ti. 223 00:17:39,492 --> 00:17:42,260 Sabes que no estoy interesado en vender la iglesia. 224 00:17:42,262 --> 00:17:43,661 Así que si has terminado, 225 00:17:43,663 --> 00:17:45,163 Tengo algo de trabajo que hacer. 226 00:17:45,165 --> 00:17:47,165 Está bien, está bien. Mira, no hay problema. 227 00:17:47,167 --> 00:17:50,101 Sabes que es solo, mmm. 228 00:17:50,103 --> 00:17:52,737 Sería una lástima que tú solo deja una oportunidad para tu 229 00:17:52,739 --> 00:17:56,074 ministerio y para tú pasas así. 230 00:17:56,076 --> 00:17:57,141 Isabel. 231 00:18:01,247 --> 00:18:02,713 digamos solo eso es algo pequeño 232 00:18:02,715 --> 00:18:05,516 para que pienses en el futuro. 233 00:18:05,518 --> 00:18:07,385 Estaremos en contacto. 234 00:18:21,167 --> 00:18:25,336 Guau. Esto es asombroso. 235 00:18:25,338 --> 00:18:26,737 Mira esto. 236 00:18:30,844 --> 00:18:33,377 Quiero decir, está bien. 237 00:18:33,379 --> 00:18:35,780 ¿Bueno? Está más que bien. 238 00:18:35,782 --> 00:18:38,483 ¿Sabes lo que podemos hacer? con un edificio como este? 239 00:18:38,485 --> 00:18:40,351 Quiero decir, piénsalo. 240 00:18:40,353 --> 00:18:42,253 Programas de alimentación, campamento de verano, 241 00:18:42,255 --> 00:18:43,354 incluso una escuela. 242 00:18:43,356 --> 00:18:45,356 Sí, ¿por qué no podemos hacer eso aquí? 243 00:18:45,358 --> 00:18:47,458 Eric, habla en serio. 244 00:18:47,460 --> 00:18:50,194 Quiero decir, ¿has mirado a tu alrededor? 245 00:18:50,196 --> 00:18:52,497 lo que tienes que darse cuenta es que este ministerio 246 00:18:52,499 --> 00:18:54,332 No es el edificio. 247 00:18:54,334 --> 00:18:57,235 Este ministerio es lo que lo haces. 248 00:18:57,237 --> 00:19:01,572 Mira, este edificio es incrustado en mi historia familiar. 249 00:19:01,574 --> 00:19:04,175 Me refiero a generaciones de Las familias han adorado aquí. 250 00:19:04,177 --> 00:19:05,810 Nos casamos aquí. 251 00:19:05,811 --> 00:19:07,444 Y eso es todo lo que vas a hacer terminar en esta iglesia 252 00:19:07,447 --> 00:19:09,364 es tu familia. 253 00:19:09,365 --> 00:19:11,282 Todos los demás van a ser adorando en otro lugar. 254 00:19:11,284 --> 00:19:12,550 Mira, no lo soy dejarlos entrar 255 00:19:12,552 --> 00:19:13,751 y derribar la iglesia 256 00:19:13,753 --> 00:19:15,520 solo para que puedan construir algunas tiendas más 257 00:19:15,522 --> 00:19:17,622 y edificios de apartamentos. 258 00:19:17,624 --> 00:19:19,857 Quiero decir que la comunidad nos necesita. 259 00:19:21,294 --> 00:19:23,227 Podemos construir cerca. 260 00:19:29,169 --> 00:19:31,769 ¿Qué hay aquí? ¿Más fotos? 261 00:19:42,582 --> 00:19:44,065 Jajajajaja. 262 00:19:44,066 --> 00:19:45,549 ¿Qué clase de hombre? ¿Creen que lo soy? 263 00:19:45,552 --> 00:19:47,385 Eso es totalmente irrespetuoso. 264 00:19:47,387 --> 00:19:50,521 No. lo das mucho a la comunidad. 265 00:19:50,523 --> 00:19:52,790 Tal vez esta sea la manera de Dios de dándote algo a cambio. 266 00:19:52,792 --> 00:19:54,592 Ah, ¿así? 267 00:19:54,594 --> 00:19:57,295 Dios obra de maneras misteriosas. 268 00:19:57,297 --> 00:19:58,696 Piénselo. 269 00:19:58,698 --> 00:20:02,366 ¿Cuándo fue la última vez que tuviste vacaciones, 270 00:20:04,204 --> 00:20:06,771 un auto nuevo, 271 00:20:06,773 --> 00:20:08,839 Ah, ¿o una casa nueva? 272 00:20:12,979 --> 00:20:14,512 Bueno, ¿cuánto es eso? 273 00:20:14,514 --> 00:20:15,479 Dineral. 274 00:20:19,886 --> 00:20:21,886 Dios, eso realmente podría ayudarnos. 275 00:20:21,888 --> 00:20:24,488 ¿Ven? Ese es el espíritu. 276 00:21:09,836 --> 00:21:12,570 ¡Apártate del camino! 277 00:21:12,572 --> 00:21:13,638 ¡Ir! 278 00:21:14,707 --> 00:21:16,674 Jesucristo todopoderoso. 279 00:21:16,676 --> 00:21:18,276 Sal de-- 280 00:21:46,439 --> 00:21:47,505 ¡Noooo! 281 00:21:48,474 --> 00:21:51,475 Sr. Lawson, el Sr. Arcos está aquí. 282 00:21:53,012 --> 00:21:54,412 Andrei, ¿cómo estás? 283 00:21:54,414 --> 00:21:55,413 Hola. 284 00:21:55,415 --> 00:21:56,747 Hola. Es bueno verte. 285 00:21:56,749 --> 00:21:58,482 Eh, toma asiento. 286 00:21:58,484 --> 00:21:59,917 - ¿Adrián? - ¿Cómo estás? 287 00:21:59,919 --> 00:22:02,486 De hecho, comenzaremos tan pronto como lleguen todos. 288 00:22:02,488 --> 00:22:03,688 ¿Estamos esperando ¿Algún invitado más? 289 00:22:03,690 --> 00:22:05,756 Sr. Lawson, Sr. Adu. 290 00:22:07,093 --> 00:22:08,326 ¿Ah, Simón? 291 00:22:08,328 --> 00:22:10,027 - Hola, Ron. - Qué bueno verte 292 00:22:10,029 --> 00:22:12,096 Esta es nuestra inversión Socio, Andréi Arcos. 293 00:22:12,098 --> 00:22:15,466 - Encantado de conocerlo. - Eh, toma asiento. 294 00:22:15,468 --> 00:22:16,534 ¿Adrián? 295 00:22:16,536 --> 00:22:17,752 ¿Cómo estás hoy? 296 00:22:17,753 --> 00:22:18,969 - Bien. - ¿Estás emocionado, eh? 297 00:22:18,971 --> 00:22:19,970 Porque va a ser grande. 298 00:22:19,972 --> 00:22:21,672 Por supuesto, estoy emocionado. 299 00:22:21,674 --> 00:22:23,674 Es un placer trabajar en este desarrollo contigo. 300 00:22:23,676 --> 00:22:25,076 Entonces, ¿qué me perdí? 301 00:22:25,078 --> 00:22:27,078 Estaba preguntando sobre el desarrollo de Tréville, 302 00:22:27,080 --> 00:22:28,679 si hay algún avance? 303 00:22:28,681 --> 00:22:31,582 Sí. Y en realidad nosotros tener todos los lotes residenciales 304 00:22:31,584 --> 00:22:32,783 todo bajo contrato. 305 00:22:32,785 --> 00:22:34,552 ¿Qué pasa con la iglesia? 306 00:22:34,554 --> 00:22:36,754 Nosotros, uhh, nos topamos con algunos inconvenientes. 307 00:22:36,756 --> 00:22:38,389 pero tengo bastante confianza 308 00:22:38,390 --> 00:22:40,023 que vamos a tener el trato hecho para el final de la semana. 309 00:22:40,026 --> 00:22:41,826 Buenas, buenas noticias. 310 00:22:41,828 --> 00:22:43,961 ¿Cómo puedes estar tan seguro? 311 00:22:44,964 --> 00:22:48,099 Digamos simplemente, eh, su copa de donación se llena. 312 00:22:48,101 --> 00:22:49,967 Ron mostró él el panorama general. 313 00:22:49,969 --> 00:22:53,571 Al final de la semana él Nos estará rogando que compremos ese basurero. 314 00:22:53,573 --> 00:22:57,475 Supongo que a veces tenemos ser despiadado para salir adelante. 315 00:22:57,477 --> 00:22:59,009 ¿No es así, Simón? 316 00:22:59,011 --> 00:23:00,745 Sí, supongo. 317 00:23:01,948 --> 00:23:03,481 Para fin de semana. 318 00:23:03,483 --> 00:23:04,982 Sí, antes del fin de semana. 319 00:23:04,984 --> 00:23:07,685 Buen trabajo, chicos. Sigue presionando. 320 00:23:07,687 --> 00:23:09,587 estaré en la ciudad por unos días más. 321 00:23:09,589 --> 00:23:11,021 Gran charla, gracias. 322 00:23:11,023 --> 00:23:12,623 Mantenme informado. 323 00:23:23,836 --> 00:23:25,536 Ah. 324 00:23:25,538 --> 00:23:27,705 Mmm. Entonces, ¿qué somos? lo que vas a hacer cuando tu marido 325 00:23:27,707 --> 00:23:29,540 regresa del despliegue? 326 00:23:29,542 --> 00:23:31,942 No sé. No lo he pensado. 327 00:23:31,944 --> 00:23:33,778 no lo has hecho ¿Ya lo pensaste? 328 00:23:33,780 --> 00:23:35,479 No. 329 00:23:35,481 --> 00:23:37,548 Simplemente disfrutando de nuestro tiempo. 330 00:23:38,451 --> 00:23:39,950 Bueno. 331 00:23:39,952 --> 00:23:43,954 Además tenemos nueve meses para resolverlo. 332 00:23:49,462 --> 00:23:50,995 Ya vuelvo. 333 00:24:44,951 --> 00:24:46,717 Entonces, ¿tienes ¿Lo convenciste de vender? 334 00:24:46,719 --> 00:24:48,886 Casi, pero no me preocupa. 335 00:24:48,888 --> 00:24:51,522 Por eso te puse a cargo del patronato. 336 00:24:51,524 --> 00:24:52,656 Necesito un aliado. 337 00:24:52,658 --> 00:24:54,492 Mmm. Lo sé. 338 00:24:54,494 --> 00:24:55,893 Dudo que lo haga votar por una medida, 339 00:24:55,895 --> 00:24:57,928 no importa cuanto dinero que le ofrecemos. 340 00:24:57,930 --> 00:25:01,098 Por eso no he hablado a él. Pero no estoy preocupado. 341 00:25:01,100 --> 00:25:04,001 Estoy seguro de que podemos conseguir el votar sin los diáconos. 342 00:25:04,003 --> 00:25:06,604 Disculpe. 343 00:25:08,741 --> 00:25:11,342 Hola. 344 00:25:11,343 --> 00:25:13,944 - Gracias por venir. - Gracias por invitarme. 345 00:25:13,946 --> 00:25:15,846 Por favor, pase. Tome asiento. 346 00:25:15,848 --> 00:25:17,832 Mi placer. 347 00:25:17,833 --> 00:25:19,817 Verónica y yo estábamos Sólo hablamos de los votos. 348 00:25:19,819 --> 00:25:23,287 Ah, okey. Así que déjame resumir a lo que nos enfrentamos aquí. 349 00:25:23,289 --> 00:25:25,823 La carta de la la iglesia permite al pastor 350 00:25:25,825 --> 00:25:29,093 tomar decisiones sin participación de la junta directiva, 351 00:25:29,095 --> 00:25:32,730 excepto para la reubicación, denominación y financiera 352 00:25:32,732 --> 00:25:34,965 gastos superiores a $10,000. 353 00:25:36,269 --> 00:25:38,135 Así que para poder movernos adelante sobre cualquier asunto 354 00:25:38,137 --> 00:25:40,237 que cae dentro estas excepciones, 355 00:25:40,239 --> 00:25:43,207 un voto afirmativo de dos de los tres tableros 356 00:25:43,209 --> 00:25:45,543 y se necesita el pastor. 357 00:25:45,545 --> 00:25:48,779 Ahora Loretta, estoy bastante Seguro que te encargarás del pastor. 358 00:25:48,781 --> 00:25:52,016 Por supuesto. ¿Cómo ¿Crees que hemos llegado hasta aquí? 359 00:25:52,018 --> 00:25:54,585 Genial, genial. ¿Alguien ha hablado con Joan? 360 00:25:54,587 --> 00:25:56,320 Definitivamente vamos a necesito la junta de azafata 361 00:25:56,322 --> 00:25:58,622 porque lo hará ser casi imposible 362 00:25:58,624 --> 00:26:00,291 tener a los diáconos a bordo. 363 00:26:00,293 --> 00:26:03,093 Eso es lo que era Loretta. diciendo antes de que vinieras. 364 00:26:03,095 --> 00:26:05,930 Ese diácono Williams, él Es un rígido del Antiguo Testamento. 365 00:26:05,932 --> 00:26:08,966 Si fuera por él, lo haría. vivir y morir en esa iglesia. 366 00:26:08,968 --> 00:26:11,035 - Mm-hmm. - Pero sí hablé con Joan, 367 00:26:11,037 --> 00:26:14,271 y ella ya esta sembrando las semillas con la azafata. 368 00:26:14,273 --> 00:26:16,240 Bien. 369 00:26:16,241 --> 00:26:18,208 Entonces, Ron me dijo que hizo un pequeño viaje a la iglesia. 370 00:26:18,210 --> 00:26:20,277 - ¿En realidad? - Sí. 371 00:26:20,279 --> 00:26:21,645 ¡Creo que me deben un agradecimiento! 372 00:26:21,647 --> 00:26:23,881 - Sí es usted. - Mmm. 373 00:26:27,954 --> 00:26:30,020 Gracias. Ah, aquí tienes. 374 00:26:38,631 --> 00:26:41,832 Creo que esto merece un brindis. 375 00:26:41,834 --> 00:26:43,033 A un nuevo edificio, 376 00:26:43,035 --> 00:26:44,201 a más miembros, 377 00:26:44,203 --> 00:26:47,071 y la mayoría importante, más dinero. 378 00:26:47,073 --> 00:26:48,839 Lo apoyo. 379 00:26:58,784 --> 00:27:02,252 Esto es lo que predicas sobre la buena vida. 380 00:27:02,254 --> 00:27:03,754 ¿Qué tal nosotros, eh? 381 00:27:03,756 --> 00:27:06,390 solo cenar y hablar del futuro? 382 00:27:07,226 --> 00:27:09,026 ¿Mmm? 383 00:27:09,028 --> 00:27:10,094 Bueno. 384 00:27:11,964 --> 00:27:13,163 Mmm. 385 00:27:13,165 --> 00:27:15,099 - Eso es algo. - Mm-hmm. 386 00:27:27,079 --> 00:27:27,878 Después de usted. 387 00:27:31,951 --> 00:27:33,817 Gracias. 388 00:27:33,819 --> 00:27:34,818 Buenos días familia de la iglesia. 389 00:27:34,820 --> 00:27:36,654 Buen día. 390 00:27:36,656 --> 00:27:38,989 Como algunos de ustedes sabrán, 391 00:27:38,991 --> 00:27:42,960 hay una empresa llamada Corporación de Desarrollo Lawson 392 00:27:42,962 --> 00:27:47,865 y están proponiendo construir un complejo de uso mixto 393 00:27:47,867 --> 00:27:49,033 justo en el lugar aquí. 394 00:27:51,103 --> 00:27:54,238 ¿Qué? 395 00:27:54,240 --> 00:27:58,842 Es mi trabajo como tu pastor para investigar todos y cada uno, 396 00:27:58,844 --> 00:28:03,247 uh, posibilidades de expandiendo tanto la iglesia 397 00:28:03,249 --> 00:28:05,149 y nuestro ministerio. 398 00:28:05,151 --> 00:28:09,353 La Corporación Lawson tiene hizo una oferta muy atractiva 399 00:28:09,355 --> 00:28:11,188 para este edificio. 400 00:28:11,190 --> 00:28:14,191 Ahora, si miras en tus paquetes, 401 00:28:14,193 --> 00:28:19,196 lo que ves son fotos de una nueva iglesia 402 00:28:19,198 --> 00:28:20,364 que han propuesto-- 403 00:28:20,366 --> 00:28:24,234 Estos... dibujos están bien. 404 00:28:24,236 --> 00:28:26,870 pero nuestro espíritu, 405 00:28:26,872 --> 00:28:31,075 el alma de este ministerio es en los muros de esta iglesia. 406 00:28:31,077 --> 00:28:33,243 Sí, pero si lo piensas bien, 407 00:28:33,245 --> 00:28:36,146 uh, en realidad el, el espíritu y alma de este ministerio 408 00:28:36,148 --> 00:28:38,048 se encuentra dentro de cada y cada uno de nosotros. 409 00:28:38,050 --> 00:28:40,350 Creo que es una gran idea. 410 00:28:44,223 --> 00:28:47,157 Espera, espera. podemos devolver mucho más para la comunidad 411 00:28:47,159 --> 00:28:48,826 en un edificio como ese. 412 00:28:48,828 --> 00:28:50,861 ¿Qué haríamos allí? que no podemos hacer aquí? 413 00:28:50,863 --> 00:28:51,962 Ahora, cálmate. 414 00:28:51,964 --> 00:28:53,363 Calmense todos. 415 00:28:53,365 --> 00:28:55,966 Um, todos tendréis un oportunidad de expresar tu opinión 416 00:28:55,968 --> 00:28:59,136 en forma de voto. Y ahora, como sabes, 417 00:28:59,138 --> 00:29:02,239 estados doctrinales de la iglesia que no puedo tomar una decisión 418 00:29:02,241 --> 00:29:05,309 de esta magnitud sin el apoyo de las juntas. 419 00:29:05,311 --> 00:29:08,212 Entonces, uh, lo que yo Creo que deberíamos hacer es, 420 00:29:08,214 --> 00:29:11,115 uh, básicamente las tablas necesitan 421 00:29:11,117 --> 00:29:13,784 reparar sus diferentes cámaras y uh, 422 00:29:13,786 --> 00:29:16,854 discutir el propuesta y votar sobre ella. 423 00:29:19,892 --> 00:29:22,025 Así que sigue tu conciencia. 424 00:29:23,329 --> 00:29:26,096 y orar antes de votar. 425 00:30:37,570 --> 00:30:39,436 Los conté dos veces. 426 00:30:39,438 --> 00:30:41,505 - Gracias. - De nada. 427 00:30:44,276 --> 00:30:45,609 Bueno, 428 00:30:45,611 --> 00:30:49,947 antes de que encontremos los resultados, 429 00:30:49,949 --> 00:30:52,182 hay una cosa que haría me gusta decir y eso es, 430 00:30:52,184 --> 00:30:54,585 muy simple, que no importa cuál sea el voto 431 00:30:54,587 --> 00:30:57,054 nuestra iglesia y nuestro ministerio 432 00:30:59,024 --> 00:31:02,292 continuará crecer y prosperar. 433 00:31:02,294 --> 00:31:04,361 Si nos quedamos, 434 00:31:04,363 --> 00:31:09,366 encontraremos el dinero para regresar esta iglesia a la prominencia. 435 00:31:10,569 --> 00:31:12,035 Y si vendemos, 436 00:31:13,372 --> 00:31:16,306 abrazaremos lo nuevo edificio como nuestro hogar. 437 00:31:16,308 --> 00:31:19,509 De cualquier manera, es parte del plan de Dios. 438 00:31:19,511 --> 00:31:20,611 ¡Amén! 439 00:31:20,613 --> 00:31:22,112 ¡Amén! 440 00:31:23,916 --> 00:31:24,982 Amén. 441 00:31:27,019 --> 00:31:28,085 Bueno. 442 00:31:28,087 --> 00:31:32,890 el consejo de administración votos cuatro a uno para vender. 443 00:31:38,364 --> 00:31:42,065 la junta de diáconos vota cuatro a uno para quedarse. 444 00:31:46,272 --> 00:31:47,437 - ¿Por qué? Quien-- - No fui yo. 445 00:31:47,439 --> 00:31:49,539 La junta de azafatas, 446 00:32:07,159 --> 00:32:09,026 Pastor, oye, ¿Cuál es la buena palabra? 447 00:32:09,028 --> 00:32:11,528 Bueno, se ha tomado una decisión. 448 00:32:11,530 --> 00:32:13,297 ¿Sí? 449 00:32:13,298 --> 00:32:15,065 Nuestra junta tiene votó para vender la iglesia. 450 00:32:15,067 --> 00:32:16,316 Mmm. 451 00:32:16,317 --> 00:32:17,566 Pero tenemos condiciones. 452 00:32:17,569 --> 00:32:19,102 No, eso es, eso es genial. 453 00:32:19,104 --> 00:32:21,071 Si, cualquiera, absolutamente cualquier cosa. quieres. 454 00:32:21,073 --> 00:32:23,440 De hecho, ¿por qué no y me reuniré la próxima semana, 455 00:32:23,442 --> 00:32:25,943 y podemos explorar ¿Algunas ubicaciones nuevas? 456 00:32:25,945 --> 00:32:28,679 Entonces, eh, ¿Qué pasa con el dinero en el sobre? 457 00:32:28,681 --> 00:32:29,680 Nunca existió. 458 00:32:31,650 --> 00:32:33,617 parece Tienes un trato. 459 00:32:33,619 --> 00:32:37,354 ¿Por qué no reunirse el viernes. 460 00:32:37,356 --> 00:32:39,656 ¿Qué tal las seis de la tarde? trabajar en la iglesia? 461 00:32:39,658 --> 00:32:41,725 Viernes a las seis de la tarde. funciona para mi. 462 00:32:41,727 --> 00:32:43,627 Está bien, traeré mi chicos, vengan y hagan esto. 463 00:32:43,629 --> 00:32:45,295 Vale, nos vemos entonces. 464 00:32:45,297 --> 00:32:48,432 Muy bien, Hola y, eh, y pastor, 465 00:32:49,401 --> 00:32:51,601 Tú, realmente me salvaste. 466 00:33:02,314 --> 00:33:05,248 - ¿Hola? - Oye, Simón, espera. 467 00:33:10,556 --> 00:33:11,722 ¿Oye, Ron? 468 00:33:11,724 --> 00:33:14,324 Simón, Arcos, soy Ron. 469 00:33:14,326 --> 00:33:15,659 ¿Qué pasa? 470 00:33:15,661 --> 00:33:18,345 Tenemos la iglesia. 471 00:33:18,346 --> 00:33:21,030 - ¡Ja! Fantástico. - Vaya, eso fue rápido. 472 00:33:21,033 --> 00:33:22,699 ¿Con quién tuviste que acostarte? 473 00:33:22,701 --> 00:33:24,468 ¿Qué? 474 00:33:24,470 --> 00:33:27,037 Es una broma. Gran trabajo, Ron. 475 00:33:27,039 --> 00:33:29,039 Sí, bueno, Tengo que irme. 476 00:33:29,041 --> 00:33:32,009 Tengo que llamar a Adrian. 477 00:33:32,011 --> 00:33:35,545 Pero vamos a reunirse el viernes a las seis de la tarde. 478 00:33:35,547 --> 00:33:37,447 Terminaremos el trato, ¿vale? 479 00:33:37,449 --> 00:33:41,385 Sí, amigo. Estoy emocionado. No puedo esperar para cortar la cinta. 480 00:33:41,387 --> 00:33:42,519 Muy bien, chicos. 481 00:33:42,521 --> 00:33:43,620 Vale, adiós. 482 00:33:46,157 --> 00:33:48,691 - Excelente. Sí. - Muy bien, nos vemos pronto. 483 00:33:48,694 --> 00:33:50,761 ¡Mmm! 484 00:33:55,734 --> 00:33:56,800 Isabel! 485 00:33:57,736 --> 00:33:59,102 Ah, es hermoso. 486 00:33:59,104 --> 00:34:01,171 es aun mas hermoso en persona. 487 00:34:06,045 --> 00:34:09,112 Mira estos mármoles pisos. Esto es hermoso. 488 00:34:13,285 --> 00:34:15,652 - Esto es genial. - Oh, estoy tan emocionada. 489 00:34:15,654 --> 00:34:18,255 Yo también lo soy. esto es lo que siempre hemos orado por. 490 00:34:18,257 --> 00:34:19,790 Lo se-- 491 00:34:19,791 --> 00:34:21,324 Vamos. Déjame mostrarte la cocina y una piscina en la parte trasera. 492 00:34:21,326 --> 00:34:22,659 Es asombroso. 493 00:34:22,661 --> 00:34:24,327 ¿Sabes que? 494 00:34:24,329 --> 00:34:26,296 - ¡Lo aceptaremos! - Ay dios mío. 495 00:34:26,298 --> 00:34:28,131 -Jajajajajaja 496 00:34:28,133 --> 00:34:30,567 Oh, este es mi casa de ensueño. ¡Oh, mua! 497 00:34:30,569 --> 00:34:31,635 Gracias. 498 00:35:11,376 --> 00:35:13,310 Entonces, Verónica, si quiero echar un último vistazo a 499 00:35:13,312 --> 00:35:17,180 propuesta aquí, puedes ver las cosas van a ser realmente, 500 00:35:17,182 --> 00:35:18,682 realmente bueno. 501 00:35:18,684 --> 00:35:20,650 Hermoso anillo. 502 00:35:20,652 --> 00:35:22,152 ¿Cuánto tiempo llevas casado? 503 00:35:22,154 --> 00:35:23,487 Sólo un año. 504 00:35:25,691 --> 00:35:27,491 Recién casados. 505 00:35:27,493 --> 00:35:28,725 Felicitaciones. 506 00:35:28,727 --> 00:35:30,227 Gracias. 507 00:35:30,229 --> 00:35:31,862 El matrimonio es algo hermoso, 508 00:35:31,864 --> 00:35:33,897 apreciado en mi país, 509 00:35:35,334 --> 00:35:37,300 más que en los estados unidos, 510 00:35:37,302 --> 00:35:38,602 Supongo. 511 00:35:38,604 --> 00:35:40,137 Sí, buenas noches. 512 00:35:40,139 --> 00:35:42,305 - Buenas noches, pastor. - ¿Están todos listos? 513 00:35:42,307 --> 00:35:45,175 Sí. Joan apenas se está poniendo tus notas fuera de tu oficina. 514 00:35:45,177 --> 00:35:46,409 Buenas noches pastor. 515 00:35:46,411 --> 00:35:47,661 - Qué bueno verte. - Hola. 516 00:35:47,662 --> 00:35:48,912 - Uh, estos son los inversores. Te estaba hablando de. 517 00:35:48,914 --> 00:35:50,413 al final aquí tenemos a Simon Adu, 518 00:35:50,415 --> 00:35:51,848 fundador de Shoppecloud.com. 519 00:35:51,850 --> 00:35:53,483 Sí, hola. Leí un artículo sobre ti. 520 00:35:53,485 --> 00:35:54,751 A mis hijos les encanta su sitio web. 521 00:35:54,753 --> 00:35:56,486 Excelente. Gracias 522 00:35:56,488 --> 00:35:58,321 Y aquí tenemos a Andrei Arcos. 523 00:35:58,323 --> 00:36:00,857 el es un mundial promotor e inversor. 524 00:36:00,859 --> 00:36:03,360 ¿Desarrollador global? Eso suena muy emocionante. 525 00:36:03,362 --> 00:36:04,594 Está bien. 526 00:36:04,596 --> 00:36:06,263 Y con el, la ayuda de estos chicos, 527 00:36:06,265 --> 00:36:09,299 vamos a convertir esta área en un barrio de primera clase. 528 00:36:09,301 --> 00:36:12,669 Oh, puedes hacer eso sin uh, derribando esta iglesia. 529 00:36:12,671 --> 00:36:13,937 Diácono. 530 00:36:13,939 --> 00:36:15,205 Está bien. 531 00:36:15,207 --> 00:36:20,477 Algunas personas no son esto fácilmente persuadido como los demás. 532 00:36:26,652 --> 00:36:29,686 Entonces, ¿qué dices? ¿Hacemos esto oficial? 533 00:36:29,688 --> 00:36:31,621 Elizabeth, mi pluma de la suerte. 534 00:36:31,623 --> 00:36:33,557 Aquí tiene. 535 00:36:33,559 --> 00:36:35,225 ¿Pastor? 536 00:36:36,495 --> 00:36:37,861 Buenas noches. 537 00:36:37,863 --> 00:36:39,696 Buenas noches, María. 538 00:36:39,698 --> 00:36:40,897 Nos vemos el domingo. 539 00:36:49,341 --> 00:36:51,575 ¿Qué fue eso? 540 00:36:51,577 --> 00:36:53,977 Eh, 541 00:36:53,979 --> 00:36:55,946 Oh, probablemente solo algunos niños afuera. 542 00:36:55,948 --> 00:36:58,215 - Sí. - I-iré a comprobarlo. 543 00:37:01,620 --> 00:37:03,353 Ah, estos niños en este vecino- 544 00:37:03,355 --> 00:37:05,288 Ahhhh! 545 00:37:05,290 --> 00:37:06,289 ¡Oh! 546 00:37:06,291 --> 00:37:08,491 -¡Eric! ¡Ayúdame! - ¡Loreta! 547 00:37:08,493 --> 00:37:11,294 - ¡Eric, bájame! - ¡Guau! ¿Qué diablos pasó? 548 00:37:11,296 --> 00:37:13,263 -¡Eric! - ¿Qué está pasando? 549 00:37:13,265 --> 00:37:15,865 ¡Nohoho no! 550 00:37:46,265 --> 00:37:47,664 Jefe, vamos. Vamos. 551 00:37:47,666 --> 00:37:49,899 Pastor, debes permanecer fuerte. Para la congregación. 552 00:37:49,901 --> 00:37:51,935 Está bien, vamos. Vamos. Consigamos estas cosas. 553 00:37:51,937 --> 00:37:53,670 - ¡Vamos, oye! - Vamos, vamos, vamos, 554 00:37:53,672 --> 00:37:55,839 - vámonos, vámonos. - Vamos, vámonos. 555 00:37:55,841 --> 00:37:57,007 Oye, vamos al diablo con él-- 556 00:37:57,009 --> 00:37:58,608 ¿Dónde está Simón? 557 00:38:02,281 --> 00:38:03,747 Tenemos que encontrar a mi esposa. 558 00:38:03,749 --> 00:38:05,448 Pastor, ¿por qué no tú nos sacas de aquí. 559 00:38:05,450 --> 00:38:07,384 Vamos todos. Vamos. 560 00:38:23,568 --> 00:38:24,634 ¿Loreta? 561 00:38:35,013 --> 00:38:36,413 -¿Eric? 562 00:38:39,351 --> 00:38:40,417 ¿Eric? 563 00:38:42,020 --> 00:38:43,086 Contéstame. 564 00:38:43,088 --> 00:38:45,422 Nunca había visto esto antes. 565 00:38:45,424 --> 00:38:46,923 Encendamos las luces. 566 00:38:46,925 --> 00:38:49,559 Excepto en una tormenta. 567 00:38:49,561 --> 00:38:51,061 Creo que podríamos estar en una tormenta. 568 00:38:53,732 --> 00:38:55,065 Pero de otro tipo. 569 00:38:55,067 --> 00:38:57,534 ¿Qué quieres decir con eso? 570 00:38:58,603 --> 00:38:59,936 Eric. 571 00:38:59,938 --> 00:39:01,438 Eric. 572 00:39:01,440 --> 00:39:02,539 eric 573 00:39:02,541 --> 00:39:03,940 ¡Eric! 574 00:39:14,353 --> 00:39:16,086 Sí. Sí. 575 00:39:19,558 --> 00:39:20,623 Oh. 576 00:39:22,461 --> 00:39:25,495 en mi pais Tenemos un viejo mito. 577 00:39:25,497 --> 00:39:28,098 Si los líderes de la iglesia no es pura, 578 00:39:28,100 --> 00:39:30,667 entonces la iglesia envuelve sus espíritus 579 00:39:30,669 --> 00:39:33,670 y los mantiene dentro hasta son puestos en libertad para ser juzgados. 580 00:39:33,672 --> 00:39:36,606 ¿La iglesia qué? Eso no tiene ningún sentido. 581 00:39:36,608 --> 00:39:38,141 Jefe, no hay No hay nadie ahí, ¿vale? 582 00:39:38,143 --> 00:39:39,976 Muy bien, mira. Probablemente Simon esté arriba. 583 00:39:39,978 --> 00:39:42,679 Quiero decir, ¿qué? pueden bajar allí. 584 00:39:42,681 --> 00:39:44,080 Vamos arriba. Vamos a encontrar a Simón. 585 00:39:44,082 --> 00:39:45,749 y vamos a lárgate de aquí. 586 00:39:45,751 --> 00:39:47,517 - Vamos. - Vamos. 587 00:40:01,533 --> 00:40:03,400 ¡Puaj! 588 00:40:03,402 --> 00:40:04,667 Maldición. 589 00:40:17,916 --> 00:40:20,750 ¡Puaj! 590 00:40:29,594 --> 00:40:30,894 Estoy atrapado. 591 00:40:30,896 --> 00:40:32,629 ¿Alguien puede oírme? 592 00:40:36,668 --> 00:40:37,734 Oh. 593 00:40:49,915 --> 00:40:51,781 ¡Oye, vete! 594 00:40:51,783 --> 00:40:55,485 ¿Está bien? ¡Ir! 595 00:40:55,487 --> 00:40:57,754 ¿Crees que vamos a encontrar a Simo-- 596 00:40:57,755 --> 00:41:00,022 Mira, mira, no lo sé. pero miremos abajo, ¿vale? 597 00:41:00,025 --> 00:41:03,726 Bueno al menos si ellos encuentran a los demás, 598 00:41:03,728 --> 00:41:06,963 ellos pueden decirles que Estamos aquí buscándolos. 599 00:41:06,965 --> 00:41:08,565 ¿Loreta? 600 00:41:10,135 --> 00:41:11,201 Con un poco de suerte. 601 00:41:43,034 --> 00:41:46,035 algo sobre esto El lugar simplemente no es el adecuado. 602 00:42:01,686 --> 00:42:03,219 ¿Qué fue eso? 603 00:42:03,221 --> 00:42:04,821 ¿Qué fue qué? 604 00:42:17,035 --> 00:42:18,902 - No, no, no, no. ¡Volver! - Simón. Hola Simón! 605 00:42:18,904 --> 00:42:21,137 - Hay algo aquí. - ¿Qué está sucediendo? ¿Simón? 606 00:42:21,139 --> 00:42:23,072 - ¿Qué está sucediendo? ¡Simón! - Abre la puerta. 607 00:42:23,074 --> 00:42:24,173 - No escucho nada. 608 00:42:24,175 --> 00:42:25,575 Yo tampoco escuché nada. 609 00:42:25,577 --> 00:42:27,677 eso suena asi estaba en el santuario. 610 00:42:27,679 --> 00:42:30,246 Bueno vamos a levantarnos allí. Vamos, rápido. 611 00:42:39,291 --> 00:42:41,257 Oh, Dios. 612 00:42:41,259 --> 00:42:42,725 Por favor, ayúdame. 613 00:43:23,602 --> 00:43:25,335 Tienes que empujar, chico. Empuja más fuerte. Vamos. 614 00:43:25,337 --> 00:43:27,203 Oye, Arcos, vamos. 615 00:43:27,205 --> 00:43:29,172 - ¿Qué está sucediendo? - Vamos, amigo. 616 00:43:29,174 --> 00:43:30,740 - ¡Abre la puerta! - ¡Abre la puerta! 617 00:43:30,741 --> 00:43:32,307 - ¡Vamos, vamos! - Abre la puerta Simón. 618 00:43:32,310 --> 00:43:35,712 Adrián, descansa. ¡Esta maldita puerta abajo! 619 00:43:35,714 --> 00:43:38,181 ¡Ah! ¡Ah! 620 00:43:38,183 --> 00:43:40,049 ¡Maldita sea! ¡Ronald! 621 00:43:40,051 --> 00:43:41,985 ¡Ah! 622 00:43:50,395 --> 00:43:51,761 ¡Puaj! 623 00:43:51,763 --> 00:43:53,162 ¡Oh! 624 00:43:53,164 --> 00:43:54,364 Jesús. ¿Qué? 625 00:43:54,366 --> 00:43:55,798 ¿Lo que está sucediendo? 626 00:43:55,800 --> 00:43:59,202 Un gran pánico por parte de El Señor estará entre ellos. 627 00:44:01,973 --> 00:44:04,741 ¡Abre estas puertas! ¿Por qué no nos dejas ir? 628 00:44:06,878 --> 00:44:08,144 ¿Ron? 629 00:44:08,146 --> 00:44:09,212 ¿Adrián? 630 00:44:12,317 --> 00:44:13,783 Vamos, amigos. 631 00:44:19,658 --> 00:44:20,723 ¿Adrián? 632 00:44:37,275 --> 00:44:39,008 No me iré sin Loretta. 633 00:44:39,010 --> 00:44:40,276 No vamos a encontrar a Loretta. 634 00:44:40,278 --> 00:44:42,078 Acabas de ver lo que Le pasó a Simón. 635 00:44:42,080 --> 00:44:43,780 La iglesia los tiene. 636 00:44:43,782 --> 00:44:46,315 No van a volver. 637 00:44:46,317 --> 00:44:47,417 Escúchala. 638 00:44:47,419 --> 00:44:49,852 Tienes que salvarte a ti mismo. 639 00:44:49,854 --> 00:44:51,120 Loreta se ha ido. 640 00:45:10,341 --> 00:45:12,108 ¡Argh! 641 00:45:14,345 --> 00:45:17,814 estamos atrapados en nuestra propia iglesia. 642 00:45:17,816 --> 00:45:19,282 No puedo empujar más. 643 00:45:19,284 --> 00:45:20,983 Estamos perdiendo el tiempo aquí. 644 00:45:20,985 --> 00:45:22,385 ¿Tienes alguna herramienta en este lugar? 645 00:45:23,455 --> 00:45:24,954 Ay dios mío. 646 00:45:28,493 --> 00:45:30,827 Abajo en el trastero. 647 00:45:30,829 --> 00:45:31,894 Bueno. 648 00:45:32,397 --> 00:45:33,963 déjame ir a buscar algo 649 00:45:33,965 --> 00:45:36,099 y déjame conseguir Estas puertas se abren, ¿vale? 650 00:45:36,101 --> 00:45:37,934 ¿No acabas de ¿Ves lo que pasó? 651 00:45:37,936 --> 00:45:40,436 No irás a ninguna parte y no nos vamos a separar. 652 00:45:40,438 --> 00:45:41,971 No importa. 653 00:45:41,973 --> 00:45:43,940 No vamos a salir de aquí. 654 00:45:43,942 --> 00:45:45,508 La iglesia nos mantiene aquí. 655 00:45:45,510 --> 00:45:47,944 Oh, por favor, para ¡Con ese mito rumano! 656 00:45:47,946 --> 00:45:50,813 Cierto o no, ¿qué ¿Se supone que debemos hacer? 657 00:45:50,815 --> 00:45:53,015 ¿Quedarse quieto aquí y morir? 658 00:45:53,017 --> 00:45:55,518 Oigan, escuchen, chicos. Escuchar. 659 00:45:55,520 --> 00:45:57,453 Conseguiremos las herramientas. 660 00:45:57,455 --> 00:45:59,388 Todos relájense. 661 00:45:59,390 --> 00:46:01,090 Y volveré, ¿vale? 662 00:46:01,092 --> 00:46:02,358 Quédate quieto. 663 00:46:05,063 --> 00:46:06,395 El- 664 00:46:12,537 --> 00:46:14,270 Cuidado, diácono. 665 00:46:59,851 --> 00:47:01,450 Por favor, déjame ir. 666 00:47:02,353 --> 00:47:05,087 Seas lo que seas. 667 00:47:05,089 --> 00:47:07,957 Por favor, déjame ir. 668 00:47:07,959 --> 00:47:09,158 ¡Ah! 669 00:47:09,160 --> 00:47:11,994 ¡Ah! Uf. Ah. Ah. 670 00:47:11,996 --> 00:47:14,130 lo que quieras que haga. 671 00:47:15,433 --> 00:47:17,500 Dime lo que quieres que yo haga. Por favor, por favor, 672 00:47:17,502 --> 00:47:19,569 por favor déjame ir. 673 00:47:22,273 --> 00:47:24,340 ¡Ah! 674 00:47:36,454 --> 00:47:38,120 ¡Ahhh! ¡Ay dios mío! 675 00:47:38,122 --> 00:47:40,389 - ¡Mel, Mel! - Juana, ¿estás bien? 676 00:47:40,391 --> 00:47:42,158 ¿Dónde estabas? 677 00:47:42,160 --> 00:47:43,226 - Yo, yo, vi-- 678 00:47:44,162 --> 00:47:45,528 ¿Viste qué? 679 00:47:45,530 --> 00:47:47,396 - ¿Viste a Loretta? - No. 680 00:47:47,398 --> 00:47:49,465 Yo, yo vi. 681 00:47:49,467 --> 00:47:50,933 ¡Ah! 682 00:47:50,935 --> 00:47:52,769 ¡Juana! 683 00:47:52,770 --> 00:47:54,604 ¿A dónde fue ella? Ella acaba de estar aquí. 684 00:47:54,606 --> 00:47:57,073 ¿Qué quiso decir con que vi? 685 00:47:57,075 --> 00:47:58,641 Ahh!!! 686 00:47:58,643 --> 00:47:59,942 ¡Jefe, jefe! 687 00:48:04,549 --> 00:48:06,015 ¿Qué pasó? Escuché gritos. 688 00:48:06,017 --> 00:48:07,583 Llegué lo más rápido que pude. 689 00:48:07,585 --> 00:48:09,018 Es Juana. 690 00:48:09,020 --> 00:48:11,587 - ¿La encontraste? - Ella nos encontró. 691 00:48:11,589 --> 00:48:13,256 Acabamos de perderla. 692 00:48:13,258 --> 00:48:14,891 ¡Voy a revisar la cocina! 693 00:48:14,893 --> 00:48:16,392 ¡Verónica! 694 00:48:16,394 --> 00:48:17,894 Hola, jefe. 695 00:48:17,896 --> 00:48:19,495 ya tuve suficiente de esto, ¿vale? 696 00:48:19,497 --> 00:48:21,481 voy a ir a buscar estas herramientas, ¿vale? 697 00:48:21,482 --> 00:48:23,466 no voy a perder un minuto más aquí. Nos vamos de aquí. 698 00:48:23,468 --> 00:48:25,067 ¿Tú entiendes? 699 00:48:25,069 --> 00:48:26,402 Ella no está aquí. 700 00:48:26,404 --> 00:48:28,671 ¿Por qué no está ella aquí? 701 00:48:28,673 --> 00:48:30,539 Ella no está en ninguna parte. 702 00:48:31,442 --> 00:48:33,542 ¿Qué piensas? ¿nos está pasando? 703 00:48:33,544 --> 00:48:37,580 No tengo lógica ni una explicación bíblica. 704 00:48:37,582 --> 00:48:40,049 Podría ser obra del diablo. 705 00:48:40,051 --> 00:48:43,052 ¿Crees? ¿Qué dijo Andrei? 706 00:48:47,325 --> 00:48:49,993 No. 707 00:48:49,994 --> 00:48:52,662 Si todos los mitos fueran ciertos, entonces el mundo sería así. 708 00:48:52,664 --> 00:48:54,263 - Está bien, - Está bien, está bien, espera, espera. 709 00:48:54,265 --> 00:48:55,631 - ¡Espera! - Oye, escucha, pastor. 710 00:48:55,633 --> 00:48:58,234 Me estoy cansando de usted. Lo entiendes, ¿vale? 711 00:48:58,236 --> 00:49:00,102 no voy a esperar y morir aquí esta noche 712 00:49:00,104 --> 00:49:02,004 con todos esos pelos de punta y demonios en la pared. 713 00:49:02,006 --> 00:49:04,040 ¿Me tienes? Me voy a casa esta noche. 714 00:49:04,042 --> 00:49:06,242 ¿Tu me entiendes? Ahora apártate de mi camino. 715 00:49:06,244 --> 00:49:08,544 Cuidado. 716 00:49:08,546 --> 00:49:11,547 - Adrián, vámonos. - No. Ve tú. 717 00:49:11,549 --> 00:49:13,549 Esperaré aquí. 718 00:49:31,536 --> 00:49:32,601 ¿Hola? 719 00:49:35,039 --> 00:49:36,105 ¡Ayúdame! 720 00:49:38,209 --> 00:49:39,542 ¿Me puedes ayudar? 721 00:49:51,489 --> 00:49:54,557 Querido Dios. 722 00:49:57,095 --> 00:49:59,028 No se abre. 723 00:50:00,031 --> 00:50:02,064 ¡Arrrgh-yahh! 724 00:50:02,066 --> 00:50:05,301 Ahh!!! 725 00:50:09,374 --> 00:50:10,573 ¡Ay dios mío! 726 00:50:10,575 --> 00:50:12,608 ¡Verónica! 727 00:50:12,610 --> 00:50:13,609 Déjame entrar aquí. 728 00:50:15,162 --> 00:50:16,712 Por favor, tengo usted. Tranquilo, te tengo. 729 00:50:16,714 --> 00:50:18,247 ¿Qué eres? haciendo, ¿qué está haciendo ella? 730 00:50:18,249 --> 00:50:19,548 - Está congelada, no puede moverse. - Verónica 731 00:50:19,550 --> 00:50:21,117 ¿Qué haces? ¿Es decir, está congelada? 732 00:50:21,119 --> 00:50:23,403 ¿Verónica? 733 00:50:23,404 --> 00:50:25,688 Intenta levantarla. Intenta l-- Vamos, levántala. Vamos. 734 00:50:25,690 --> 00:50:28,057 - Lo sentí. - ¿Sentiste qué? 735 00:50:28,059 --> 00:50:29,125 ¿Sentiste qué? 736 00:50:30,128 --> 00:50:31,260 - Vuelvo enseguida. 737 00:50:31,262 --> 00:50:33,562 voy a conseguir algunas herramientas. ¡Puaj! 738 00:50:33,564 --> 00:50:37,099 Adrián, no. No, ¡no vayas solo! 739 00:50:37,101 --> 00:50:38,167 ¡Adrián! 740 00:50:38,736 --> 00:50:40,569 ¡Adrián! 741 00:50:40,571 --> 00:50:41,637 Puaj. 742 00:50:49,447 --> 00:50:51,380 Te reprendo, diablo. 743 00:50:52,216 --> 00:50:55,084 reprendo a todos los maldad que traes. 744 00:50:55,086 --> 00:50:57,453 Rendirse a la poder del espíritu santo. 745 00:50:57,455 --> 00:50:59,655 Este es el espíritu santo. 746 00:51:01,192 --> 00:51:02,725 ¡No! 747 00:51:02,727 --> 00:51:04,660 Dios puede moverse de maneras misteriosas, 748 00:51:04,662 --> 00:51:06,228 pero no así. 749 00:51:06,230 --> 00:51:09,832 Esperar. Joan dijo: "Te vi". 750 00:51:09,834 --> 00:51:11,434 ¿Qué podría tener ella? estado hablando? 751 00:51:11,436 --> 00:51:15,137 ¡Mira, basta! Estamos en una iglesia. 752 00:51:15,139 --> 00:51:18,774 Estábamos todos juntos. Quién sabe lo que vio. 753 00:51:18,776 --> 00:51:22,311 Probablemente tengas razón. ella era simplemente muerta de miedo. 754 00:51:22,313 --> 00:51:25,414 Eso puede pasar cuando tu tener un espíritu persiguiéndote. 755 00:51:25,416 --> 00:51:26,615 ¡Muy bien, basta! 756 00:51:26,617 --> 00:51:29,251 Suficiente con esto ya mierda, ¿vale? 757 00:51:29,253 --> 00:51:30,920 Dioses, espíritus, lo que sea. 758 00:51:30,921 --> 00:51:32,588 Obviamente, algo pasando. Entonces, ¿cuál es el trato? 759 00:51:32,590 --> 00:51:34,590 ¿Se construyó este lugar? en un cementerio de algo? 760 00:51:34,592 --> 00:51:36,092 No. 761 00:51:36,094 --> 00:51:40,229 Mira, por lo que sabemos lo que sea que fue ya no está. 762 00:51:40,231 --> 00:51:42,431 Salva a Verónica. Ella todavía está aquí. 763 00:51:42,433 --> 00:51:44,633 - Sí. - ¿Qué pasa con ustedes? 764 00:51:44,635 --> 00:51:46,702 Haz algo. ¿Por qué no estás haciendo algo? 765 00:51:46,704 --> 00:51:48,537 - Eres pastor. - Cálmate, ¿vale? 766 00:51:48,539 --> 00:51:50,272 Cálmate. Ey. 767 00:51:50,274 --> 00:51:51,340 Sólo-- 768 00:51:54,278 --> 00:51:56,011 ¿Qué? 769 00:51:56,012 --> 00:51:57,745 Lo siento, pastor, pero según el cuento, 770 00:51:57,748 --> 00:51:59,348 el espíritu no se irá 771 00:51:59,350 --> 00:52:03,385 hasta que haya tomado cada alma impura dentro de esta iglesia. 772 00:52:03,387 --> 00:52:06,689 Bueno, supongo que me cuenta. ¿Qué pasa contigo? 773 00:52:06,691 --> 00:52:09,892 Ningún ángel, pero no soy malvado. 774 00:52:09,894 --> 00:52:12,428 Bueno, dejemos que tu supuesto el espíritu sea el juez de eso. 775 00:52:12,430 --> 00:52:15,598 Sugiero que nos sentemos todos 776 00:52:15,600 --> 00:52:18,834 y hablar de esto y diseñar un plan. 777 00:52:53,404 --> 00:52:56,305 ¡Mmm! 778 00:53:07,552 --> 00:53:09,785 - ¡Puaj! - ¡Adrián! 779 00:53:28,839 --> 00:53:30,306 ¡Uf-ahh! 780 00:53:37,515 --> 00:53:39,582 Vamos a ocuparnos del negocio. 781 00:53:52,263 --> 00:53:54,697 Ah. ¿Ahora es mi turno? 782 00:53:54,699 --> 00:53:56,632 ¿Eh? 783 00:53:57,468 --> 00:53:58,867 Eh, vamos. 784 00:53:58,869 --> 00:54:00,002 ¿Eh? 785 00:54:00,004 --> 00:54:01,003 ¿Qué tal? 786 00:54:01,005 --> 00:54:02,938 Ven y llévame. ¡Vamos! 787 00:54:02,940 --> 00:54:05,374 ¡Huh! ¡Huh! 788 00:54:05,376 --> 00:54:07,710 ¡Puaj! ¡Agh! 789 00:54:07,712 --> 00:54:09,845 Sí, vamos. ¡Huh! 790 00:54:10,948 --> 00:54:12,014 ¡Uf! 791 00:54:14,518 --> 00:54:17,553 Adelante, tómalo. Vamos. ¿Quieres un poco? 792 00:54:17,555 --> 00:54:19,855 ¡Ah! ¡no, no! ¡Detener! 793 00:54:19,857 --> 00:54:22,825 ¡Ah! ¡Ah! ¡No! ¡Nooo! 794 00:54:27,465 --> 00:54:29,898 ¡Ah! ¡Quítate de encima! 795 00:54:29,900 --> 00:54:33,969 ¡Este lugar es una locura! 796 00:54:33,971 --> 00:54:37,740 ¡Ahh, ahh, ahh! ¡Quítate de mí, quítate de mí! 797 00:54:38,976 --> 00:54:40,809 ¡Hijo de puta, vamos! 798 00:54:40,811 --> 00:54:43,445 ¡Yo lucharé contra ti! ¡Hijos de puta! 799 00:54:43,447 --> 00:54:44,747 Vamos, pelea conmigo. 800 00:54:44,749 --> 00:54:46,815 ¿Eh? Vamos, aquí mismo. 801 00:54:49,920 --> 00:54:52,721 Todavía no ha regresado. 802 00:54:52,723 --> 00:54:54,823 Él volverá, ¿vale? 803 00:54:54,825 --> 00:54:56,859 el chico es mas duro 'que un filete de dos dólares. 804 00:54:56,861 --> 00:54:58,594 No lo entiendes, ¿verdad? 805 00:54:58,596 --> 00:55:01,597 no puedes pelear algo que no puedes ver. 806 00:55:01,599 --> 00:55:04,400 El resultado es ya determinado para nosotros. 807 00:55:04,402 --> 00:55:06,368 Algunos harán algunos no lo harán. 808 00:55:06,370 --> 00:55:08,470 Sabes que estoy tan cansado de escucharte hablar de algo 809 00:55:08,472 --> 00:55:10,673 no sabes nada sobre. 810 00:55:10,675 --> 00:55:12,641 quiero decir que he leído la Biblia de un lado a otro. 811 00:55:12,643 --> 00:55:13,876 N-nunca había oído hablar de eso. 812 00:55:13,878 --> 00:55:16,979 Pastor James, Me he mordido la lengua, 813 00:55:16,981 --> 00:55:18,698 pero ya no lo haré 814 00:55:18,699 --> 00:55:20,416 y creo que es hora de Considere lo que está diciendo. 815 00:55:20,418 --> 00:55:23,819 Al menos tiene una explicación. por lo que esta pasando. 816 00:55:23,821 --> 00:55:25,654 Sé que no tengo uno. 817 00:55:26,624 --> 00:55:27,923 ¿Tú? 818 00:55:27,925 --> 00:55:29,625 ¡Maldita sea! 819 00:55:29,627 --> 00:55:32,494 No me llevarás. ¡No me llevarás! 820 00:55:32,496 --> 00:55:33,962 ¡Ah, ah! 821 00:55:54,618 --> 00:55:56,819 Puaj. 822 00:55:58,422 --> 00:56:01,056 Entonces, ¿qué hacemos ahora? 823 00:56:01,058 --> 00:56:02,124 Esperamos. 824 00:56:03,461 --> 00:56:05,027 ¿Qué estamos esperando? 825 00:56:05,029 --> 00:56:06,695 Para Adrián. ¿Está bien? 826 00:56:06,697 --> 00:56:10,466 Él, él volverá con algo que nos saque de aquí. 827 00:56:10,468 --> 00:56:13,569 - Todo-- - ¡Eh, no empieces! 828 00:56:13,571 --> 00:56:14,820 Bien. 829 00:56:14,821 --> 00:56:16,070 Adrián nunca regresa, ¿verdad? 830 00:56:16,073 --> 00:56:17,606 Él volverá. 831 00:56:20,077 --> 00:56:22,144 Bueno, Andrei. 832 00:56:23,447 --> 00:56:24,680 Ahora soy pastor, 833 00:56:24,682 --> 00:56:28,117 así que probablemente estoy el más puro aquí. 834 00:56:28,119 --> 00:56:31,387 ¿Por qué no sigues adelante y cuenta la historia detrás de tu mito. 835 00:56:31,389 --> 00:56:35,157 Estoy seguro de que voy a sentir lo mismo hazlo cuando hayas terminado. 836 00:56:35,159 --> 00:56:37,092 - ¿Seguro? - Sí, sí, adelante. 837 00:56:37,094 --> 00:56:40,162 Disparar. ¡Ahhh! 838 00:56:41,432 --> 00:56:42,664 ¡Shhhhh! 839 00:56:44,869 --> 00:56:46,935 ¡Excelente! ¡Se ha ido! 840 00:56:46,937 --> 00:56:49,071 No hay necesidad de mirar para el. No lo encontrarás. 841 00:56:49,073 --> 00:56:52,641 Bonita teoría, ¿eh? Bonita y maldita teoría. 842 00:57:22,072 --> 00:57:23,472 ¿Loreta? 843 00:57:26,844 --> 00:57:28,444 ¡Loreta! 844 00:57:30,714 --> 00:57:31,980 Fu-- 845 00:57:31,982 --> 00:57:34,750 - ¡Maldita sea! - Eres tú. 846 00:57:34,752 --> 00:57:35,951 ¿No es así? 847 00:57:35,953 --> 00:57:38,654 ¿A mí? ¿Qué? 848 00:57:38,656 --> 00:57:39,922 ¿De qué estás hablando? 849 00:57:39,924 --> 00:57:41,757 tienes algo que ver con todo esto. 850 00:57:41,759 --> 00:57:44,110 ¡Puedo sentirlo! 851 00:57:44,111 --> 00:57:46,462 No, no, no. he estado Aquí contigo todo el tiempo. 852 00:57:46,464 --> 00:57:47,796 - No. - ¡No me culpes! 853 00:57:48,766 --> 00:57:50,699 ¿Señorita Haines? 854 00:57:50,701 --> 00:57:52,901 Señorita Haines, 855 00:57:52,903 --> 00:57:55,804 puedo entender tu frustración, 856 00:57:55,806 --> 00:57:58,841 pero no creo que él tiene la culpa. 857 00:57:58,843 --> 00:58:00,860 Él está detrás de esto. 858 00:58:00,861 --> 00:58:02,878 ¿Cómo? hemos estado juntos toda la noche. 859 00:58:02,880 --> 00:58:07,950 Explica cómo lo sabe. mucho sobre este mito bíblico. 860 00:58:08,252 --> 00:58:09,985 Mira, 861 00:58:09,987 --> 00:58:13,856 no estoy poseído o un abogado del diablo. 862 00:58:13,858 --> 00:58:16,308 solo conozco una historia 863 00:58:16,309 --> 00:58:18,759 que fue transmitido a través mis familias en mi país. 864 00:58:18,762 --> 00:58:20,829 no lo pensé siendo cierto hasta esta noche. 865 00:58:20,831 --> 00:58:23,031 ¿Verdadero? tu piensas que todo esto es verdad? 866 00:58:23,033 --> 00:58:25,868 - Mira a tu alrededor. - ¡Mierda! 867 00:58:28,105 --> 00:58:30,572 Adrián, ya era hora. 868 00:58:33,611 --> 00:58:35,143 No hay nadie allí. 869 00:58:35,145 --> 00:58:36,745 ¿Qué quieres decir con que hay ¿no hay nadie ahí? El tiene-- 870 00:58:36,747 --> 00:58:38,414 Él no está allí. 871 00:58:38,415 --> 00:58:40,082 ¿Cómo no podría, cómo ¿no podría estar allí? 872 00:58:40,084 --> 00:58:41,584 ¿Quién abrió la puerta? 873 00:58:41,585 --> 00:58:43,085 todavía te sorprendo Tengo que hacer esa pregunta. 874 00:58:43,087 --> 00:58:44,887 no me importa quien Abrió la puerta. 875 00:58:44,889 --> 00:58:46,755 Estoy feliz de que esté abierto. 876 00:58:46,757 --> 00:58:47,923 ¡Salgamos de aquí! 877 00:58:47,925 --> 00:58:49,525 no voy a ir en cualquier lugar cerca de él. 878 00:58:49,527 --> 00:58:51,560 Soy la menor de tus preocupaciones. 879 00:58:51,562 --> 00:58:53,629 mantendré un ojo sobre él. Confía en mí. 880 00:58:53,631 --> 00:58:55,864 Ahora vamos, Vámonos rápido, ahora. 881 00:58:55,866 --> 00:58:56,932 ¡Ahora! 882 00:59:02,773 --> 00:59:05,207 me siento como cualquiera que sea el espíritu, 883 00:59:05,209 --> 00:59:07,042 está jugando con nosotros. 884 00:59:07,044 --> 00:59:08,911 Nos está diciendo adónde ir. 885 00:59:08,913 --> 00:59:10,846 Bueno, piensa en cómo se abrieron las puertas. 886 00:59:12,616 --> 00:59:16,118 Obviamente nos contiene hasta que quiere que nos movamos, whi-- 887 00:59:16,120 --> 00:59:17,819 andréi, 888 00:59:17,821 --> 00:59:20,255 ¿Sabes algo más? ¿Sobre el mito que nos puede ayudar? 889 00:59:20,257 --> 00:59:23,325 Ojalá, pero yo Te dije todo lo que sé. 890 00:59:30,334 --> 00:59:31,667 ¿Loreta? 891 00:59:32,202 --> 00:59:33,802 Por aquí. 892 01:00:07,338 --> 01:00:08,604 ¡Ah! 893 01:00:10,374 --> 01:00:13,942 - ¡Maldición! - ¿Esperabas que eso se abriera? 894 01:00:13,944 --> 01:00:17,379 Una ilusión en este punto. 895 01:00:17,381 --> 01:00:18,647 Tan cerca. 896 01:00:29,226 --> 01:00:31,293 ¿No es irónico? 897 01:00:31,295 --> 01:00:34,029 - ¿Qué? - Que estamos en un santuario. 898 01:00:34,031 --> 01:00:35,631 ¿No es aquí donde está Dios? 899 01:00:35,633 --> 01:00:38,066 ¿No se supone esto ser un refugio seguro? 900 01:00:38,068 --> 01:00:39,835 Y para nosotros, 901 01:00:39,837 --> 01:00:41,870 es todo lo contrario. 902 01:00:41,872 --> 01:00:43,872 Oye, voy a subir. Muy bien, en el balcón. 903 01:00:43,874 --> 01:00:46,041 Quizás una de estas ventanas o algo está abierto. 904 01:00:46,042 --> 01:00:48,209 Bien. Mira eso. Veremos el otro lado. 905 01:01:39,096 --> 01:01:41,763 Probaré estos. ustedes dos vean si puedes conseguir las otras ventanas 906 01:01:41,765 --> 01:01:43,098 abre ahí abajo. 907 01:01:49,907 --> 01:01:52,240 ¡Uf! ¡Ah! 908 01:01:52,242 --> 01:01:54,476 ¡Puaj! Por supuesto que no se abrirán. 909 01:01:55,846 --> 01:01:59,081 Querido Señor, libéranos, Te lo ruego. Libéranos. 910 01:02:02,052 --> 01:02:03,051 ¡No hubo suerte! 911 01:02:29,847 --> 01:02:32,047 ¿Ves eso? 912 01:02:33,784 --> 01:02:35,117 ¿Qué? 913 01:02:36,987 --> 01:02:38,053 Ojos. 914 01:02:40,924 --> 01:02:42,991 Los ojos me siguen. 915 01:02:45,829 --> 01:02:47,229 Está bien. 916 01:02:49,233 --> 01:02:50,832 Isabel, no veo nada. 917 01:02:50,834 --> 01:02:52,467 Te lo digo. 918 01:02:54,505 --> 01:02:56,972 La imagen me está mirando. 919 01:03:00,010 --> 01:03:01,476 ¡Ey! Isabel? 920 01:03:01,478 --> 01:03:02,477 ¿Mmm? 921 01:03:02,479 --> 01:03:04,546 Vamos a llevarte a casa, ¿vale? 922 01:03:04,548 --> 01:03:06,815 este lugar es jugando juegos mentales con nosotros. 923 01:03:21,298 --> 01:03:23,532 ¿Andréi? 924 01:03:23,534 --> 01:03:25,000 Estoy bien. 925 01:03:26,804 --> 01:03:27,903 Amigo, hay algo aquí. 926 01:03:29,907 --> 01:03:31,106 Lo sé. 927 01:03:31,107 --> 01:03:32,306 Puedo sentirlo. 928 01:03:32,309 --> 01:03:34,876 Vamos. Vámonos. 929 01:03:34,878 --> 01:03:36,545 ¡Él está aquí! 930 01:03:36,547 --> 01:03:40,482 ¡Tenemos que ayudarlos! 931 01:03:47,357 --> 01:03:48,423 ¡Oh! 932 01:04:39,409 --> 01:04:41,943 No se llevaron a nadie. 933 01:04:55,292 --> 01:04:57,058 Ay dios mío. 934 01:04:57,060 --> 01:04:59,461 -¿Eric? - ¡Ayúdame! 935 01:05:15,312 --> 01:05:17,579 Tengo que encontrar una salida. 936 01:05:25,022 --> 01:05:27,055 Este podría ser el final. 937 01:05:27,057 --> 01:05:28,223 Eso espero. 938 01:05:28,225 --> 01:05:30,025 ¡Oh, no! 939 01:05:30,027 --> 01:05:33,094 ¡Maldita sea! Pensé que esto había terminado. 940 01:05:35,165 --> 01:05:38,199 donde estas cuando ¿Te necesitamos, Dios? ¿Eh? 941 01:05:38,201 --> 01:05:40,669 ¿Dónde estás cuando te necesitamos? 942 01:05:43,307 --> 01:05:45,073 Todos vamos a morir. 943 01:05:48,578 --> 01:05:50,378 No, no lo somos. 944 01:05:50,380 --> 01:05:53,448 ¡Ey! Isabel, no vamos a morir. 945 01:06:05,629 --> 01:06:08,229 Vamos. Tenemos que salir de aquí. 946 01:06:17,975 --> 01:06:20,342 Oye, mira, Lo prometo. Vamos. 947 01:06:20,344 --> 01:06:22,444 nada va que te pase a ti. 948 01:06:22,446 --> 01:06:25,513 ¡Nooo! 949 01:06:27,250 --> 01:06:28,249 ¡Oh! 950 01:06:41,365 --> 01:06:43,231 ¿Ron? 951 01:06:55,078 --> 01:06:57,078 Isabel, ¿qué pasó? 952 01:06:57,080 --> 01:06:59,114 ¿Verónica? 953 01:07:01,151 --> 01:07:03,284 ¿Están bien chicos? 954 01:07:03,286 --> 01:07:05,186 Baja. 955 01:07:05,188 --> 01:07:06,354 Esto es una locura. 956 01:07:06,356 --> 01:07:07,555 No voy a ir a ningún lado con él. 957 01:07:07,557 --> 01:07:10,458 Baja, baja. Tienes que trepar. 958 01:07:10,460 --> 01:07:12,594 - ¿Subir? - Sí, sube. 959 01:07:12,596 --> 01:07:14,362 - Está bien. - Te tenemos 960 01:07:14,364 --> 01:07:15,797 Te atraparemos. 961 01:07:15,799 --> 01:07:17,365 Vamos, eso es todo. 962 01:07:17,367 --> 01:07:18,566 Vamos, eso es todo. 963 01:07:18,568 --> 01:07:20,335 Ahora vamos. 964 01:07:20,337 --> 01:07:21,403 Fácil. 965 01:07:22,339 --> 01:07:23,772 Fácil. Más. 966 01:07:25,108 --> 01:07:28,643 Vaya. Muy bien, tranquilo, tranquilo. 967 01:07:28,645 --> 01:07:30,311 Ah. Ah. 968 01:07:30,313 --> 01:07:32,414 - Gracias. - Está bien, está bien. 969 01:07:46,363 --> 01:07:49,431 Ahhhh! 970 01:07:54,404 --> 01:07:56,471 no la veo en el vestíbulo, por lo que ella no podría haber... 971 01:07:56,473 --> 01:07:58,807 ¡Nooooo! 972 01:08:00,477 --> 01:08:01,543 Tengo miedo. 973 01:08:01,545 --> 01:08:02,544 ¡Puaj! 974 01:08:09,786 --> 01:08:12,854 - ¡Ahahh! - ¡Nooooo! 975 01:08:38,648 --> 01:08:41,416 ¡Ahhh! 976 01:08:57,400 --> 01:08:58,666 Ahh-ahh. 977 01:09:06,510 --> 01:09:09,177 ¡Noooo! 978 01:09:11,681 --> 01:09:15,216 Si Dios está delante de nosotros, 979 01:09:15,218 --> 01:09:17,619 ¿Quién puede estar contra nosotros? 980 01:09:22,726 --> 01:09:26,327 No hay arma que se forma contra 981 01:09:26,329 --> 01:09:28,730 prosperarás. 982 01:09:35,705 --> 01:09:39,307 Condenarás. 983 01:10:00,730 --> 01:10:02,330 Ehhh. ¡Puaj! 984 01:10:11,741 --> 01:10:14,275 ¡Quemaste a mi familia! 985 01:10:15,712 --> 01:10:17,378 ¡No puedes detenerme! 986 01:10:19,249 --> 01:10:21,316 Mira a tu propia gente. 987 01:10:22,652 --> 01:10:25,887 Han sido vencidos por la codicia, 988 01:10:25,889 --> 01:10:28,656 engaño y lujuria! 989 01:10:40,704 --> 01:10:44,372 Esta iglesia se derrumbará 990 01:10:44,374 --> 01:10:49,244 y mi pueblo será liberado desde dentro de estos muros. 991 01:10:54,951 --> 01:10:56,884 ¡Estaré detrás! 992 01:11:06,696 --> 01:11:08,296 ¡Volveré! 993 01:11:13,803 --> 01:11:15,737 ¡Esto no ha terminado! 994 01:11:15,739 --> 01:11:17,272 ¡No ha terminado! 995 01:12:00,884 --> 01:12:03,818 la azafata la junta vota tres a dos, 996 01:12:05,355 --> 01:12:07,355 para quedarse. 997 01:12:07,357 --> 01:12:08,873 ¡Sí! 998 01:12:14,631 --> 01:12:16,631 Así que supongo que estamos aquí para quedarnos. 999 01:12:16,633 --> 01:12:18,399 Jajajaja. 1000 01:12:18,401 --> 01:12:21,469 Muy bien, todos, Bueno, que tengas una bendita noche y, 1001 01:12:21,471 --> 01:12:23,738 uh, nos vemos el domingo. 1002 01:12:25,809 --> 01:12:27,508 - Te dije. - Gracias. 1003 01:12:38,988 --> 01:12:40,822 ♪ VEN AHORA ♪ 1004 01:12:40,824 --> 01:12:43,658 ♪ CUÉNTAME LO QUE VISTO ♪ 1005 01:12:43,660 --> 01:12:47,128 ♪ GENTE, DÍGANME AHORA ♪ 1006 01:12:47,130 --> 01:12:49,364 ♪ CUÉNTAME LO QUE VISTO ♪ 1007 01:12:49,366 --> 01:12:50,431 ♪ Oye ♪ 1008 01:12:50,433 --> 01:12:53,601 ♪ GENTE, AHORA DÍGANME AHORA ♪ 1009 01:12:53,603 --> 01:12:56,003 ♪ CUÉNTAME LO QUE VISTO ♪ 1010 01:12:56,005 --> 01:13:01,075 ♪ SEÑOR, SEÑOR, CUENTA ÉL LO QUE VISTO ♪ 1011 01:13:05,782 --> 01:13:08,916 ♪ SEÑOR, ASÍ ES ♪ 1012 01:13:12,088 --> 01:13:13,087 ¡Alabado sea el Señor! 1013 01:13:13,089 --> 01:13:14,489 ¡Alabado sea el Señor! 1014 01:13:14,491 --> 01:13:16,090 - Gracias señor. - ¡Elogio! 1015 01:13:16,092 --> 01:13:17,492 Eh, Salmo 100. 1016 01:13:18,428 --> 01:13:20,495 Eh, en realidad, por favor siéntense. 1017 01:13:23,433 --> 01:13:26,701 Me emociono mucho aquí arriba. 1018 01:13:29,371 --> 01:13:32,038 "Haced un ruido alegre el Señor todas las tierras." 1019 01:13:32,041 --> 01:13:34,442 "Servid al Señor con alegría". 1020 01:13:34,444 --> 01:13:36,110 "Ven antes--" 1021 01:14:53,022 --> 01:14:56,023 Ahora, aquí tenemos 260, 270, 270, ¡sí! 1022 01:14:56,025 --> 01:14:58,626 270. Ahora 275. ¿Puedo conseguir? dos y tres cuartos? 1023 01:14:58,628 --> 01:15:01,863 275, 275. Ahora aquí 275. ¿Darías 280? 1024 01:15:01,865 --> 01:15:03,865 ¿Darías 280? ¿Alguien da 280? ¿Alguien? 1025 01:15:03,867 --> 01:15:06,767 ¿Alguien, 280? Una vez a 275. 1026 01:15:06,769 --> 01:15:11,172 275 una vez. 275 dos veces. 275.000 dólares es la oferta ganadora. 1027 01:15:11,174 --> 01:15:13,107 ¡Vendido! 1028 01:15:20,717 --> 01:15:24,652 Te digo qué. no puedo Espera a derribar este basurero. 1029 01:15:24,654 --> 01:15:27,555 puedo verlo ahora "Torres Lawson". 1030 01:15:27,557 --> 01:15:29,891 Mira, te lo dije no estresarse por perder ese último 1031 01:15:29,893 --> 01:15:32,793 trato de la iglesia. Esto fue mucho más fácil. 1032 01:15:32,795 --> 01:15:34,862 Ja ja. Cuéntamelo. 1033 01:15:57,086 --> 01:16:00,821 ♪ OH PECADOR, Será mejor que te prepares ♪ 1034 01:16:00,823 --> 01:16:05,059 ♪ OH PECADOR, MEJOR PREPÁRATE, ALELUYA ♪ 1035 01:16:05,061 --> 01:16:08,162 ♪ PECADOR, ES MEJOR QUE TE PREPARES ♪ 1036 01:16:08,164 --> 01:16:09,964 ♪ PORQUE LOS TIEMPOS VIENEN ♪ 1037 01:16:09,966 --> 01:16:14,569 ♪ AHORA EL PECADOR DEBE MORIR ♪ 1038 01:16:14,571 --> 01:16:18,639 ♪ OH, EL PECADOR HOMBRE, ES MEJOR QUE ORES ♪ 1039 01:16:18,641 --> 01:16:21,876 ♪ EL TIEMPO ESTÁ LLEGANDO, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1040 01:16:21,878 --> 01:16:25,846 ♪ PARA QUE SE PARECE JUICIO CADA DÍA ♪ 1041 01:16:25,848 --> 01:16:29,116 ♪ EL TIEMPO ESTÁ LLEGANDO, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1042 01:16:29,118 --> 01:16:33,120 ♪ ESCUCHÉ UN LUMBERANDO EN EL CIELO ♪ 1043 01:16:33,122 --> 01:16:36,591 ♪ EL TIEMPO ESTÁ LLEGANDO, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1044 01:16:36,593 --> 01:16:40,595 ♪ ESO ME HIZO CREO QUE MI TIEMPO ESTABA CERCA ♪ 1045 01:16:40,597 --> 01:16:44,098 ♪ EL TIEMPO ESTÁ LLEGANDO, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1046 01:16:44,100 --> 01:16:47,034 ♪ EL TIEMPO ESTÁ LLEGANDO PARA EL PECADOR ♪ 1047 01:16:47,036 --> 01:16:50,738 ♪ OH PECADOR, TÚ MEJOR PREPÁRATE ♪ 1048 01:16:50,740 --> 01:16:54,609 ♪ OH PECADOR, MEJOR PREPÁRATE, ALELUYA ♪ 1049 01:16:54,611 --> 01:16:58,312 ♪ PECADOR, ES MEJOR QUE TE PREPARES ♪ 1050 01:16:58,314 --> 01:17:03,384 ♪ POR EL MOMENTO QUE LLEGA, AHORA EL PECADOR DEBE MORIR ♪ 1051 01:17:04,954 --> 01:17:08,623 ♪ ESCUCHÉ A UN HOMBRE JESÚS, MUCHOS DICEN UNA VEZ ♪ 1052 01:17:08,625 --> 01:17:12,026 ♪ EL TIEMPO LLEGA, AHORA EL PECADOR DEBE MORIR ♪ 1053 01:17:12,028 --> 01:17:15,830 ♪ NO PUDO MOVERSE EL PECADO DEL POBRE PECADOR FUERA ♪ 1054 01:17:15,832 --> 01:17:18,899 ♪ EL TIEMPO LLEGA, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1055 01:17:18,901 --> 01:17:23,237 ♪ SÍ, PREFIERO ORARME LEJOS ♪ 1056 01:17:23,239 --> 01:17:26,374 ♪ EL TIEMPO LLEGA, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1057 01:17:26,376 --> 01:17:30,645 ♪ QUE ACOSTARSE INFIERNO Y QUEMAR UNO ♪ 1058 01:17:30,647 --> 01:17:34,115 ♪ EL TIEMPO LLEGA, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1059 01:17:34,117 --> 01:17:36,951 ♪ EL TIEMPO LLEGA PARA EL PECADOR ♪ 1060 01:17:36,953 --> 01:17:40,888 ♪ OH PECADOR, TÚ MEJOR PREPÁRATE ♪ 1061 01:17:40,890 --> 01:17:45,126 ♪ OH PECADOR, MEJOR ' PREPÁRATE, ALELUYA ♪ 1062 01:17:45,128 --> 01:17:48,329 ♪ PECADOR, ES MEJOR QUE TE PREPARES ♪ 1063 01:17:48,331 --> 01:17:53,401 ♪ POR EL MOMENTO QUE LLEGA, AHORA EL PECADOR DEBE MORIR ♪ 1064 01:17:55,038 --> 01:17:58,739 ♪ CREO QUE ESCUCHÉ MI MADRE DICE ♪ 1065 01:17:58,741 --> 01:18:01,976 ♪ EL TIEMPO LLEGA, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1066 01:18:01,978 --> 01:18:05,913 ♪ ERA BONITO COSA PARA SERVIR SEÑOR ♪ 1067 01:18:05,915 --> 01:18:09,116 ♪ EL TIEMPO LLEGA, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1068 01:18:09,118 --> 01:18:13,220 ♪ OH, CUANDO VOY AL CIELO, PODRÉ QUE ELLA LO CUENTA ♪ 1069 01:18:13,222 --> 01:18:16,323 ♪ EL TIEMPO LLEGA, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1070 01:18:16,325 --> 01:18:20,695 ♪ OH, CÓMO ME EVITÉ ESE INFIERNO LUMINOSO ♪ 1071 01:18:20,697 --> 01:18:23,964 ♪ EL TIEMPO LLEGA, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1072 01:18:23,966 --> 01:18:27,134 ♪ EL TIEMPO LLEGA PARA EL PECADOR ♪ 1073 01:18:27,136 --> 01:18:30,971 ♪ OH PECADOR, TÚ MEJOR PREPÁRATE ♪ 1074 01:18:30,973 --> 01:18:35,009 ♪ OH PECADOR, MEJOR PREPÁRATE, ALELUYA ♪ 1075 01:18:35,011 --> 01:18:38,212 ♪ PECADOR, ES MEJOR QUE TE PREPARES ♪ 1076 01:18:38,214 --> 01:18:43,284 ♪ POR EL MOMENTO QUE LLEGA, AHORA EL PECADOR DEBE MORIR ♪ 1077 01:18:44,787 --> 01:18:49,423 ♪ POR EL MOMENTO QUE LLEGA Y EL PECADOR DEBE MORIR ♪ 1078 01:18:53,362 --> 01:18:57,198 ♪ OH PECADOR, TÚ MEJOR PREPÁRATE ♪ 1079 01:18:57,200 --> 01:19:01,302 ♪ OH PECADOR, MEJOR PREPÁRATE, ALELUYA ♪ 1080 01:19:01,304 --> 01:19:04,438 ♪ PECADOR, TÚ MEJOR PREPÁRATE ♪ 1081 01:19:04,440 --> 01:19:09,276 ♪ POR EL MOMENTO QUE LLEGA, AHORA EL PECADOR DEBE MORIR ♪ 1082 01:19:11,013 --> 01:19:14,915 ♪ OH HOMBRE PECADOR, SERÁ MEJOR QUE ORÉS ♪ 1083 01:19:14,917 --> 01:19:18,219 ♪ EL TIEMPO LLEGA, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1084 01:19:18,221 --> 01:19:22,256 ♪ PARA QUE SE PARECE JUICIO CADA DÍA ♪ 1085 01:19:22,258 --> 01:19:25,359 ♪ EL TIEMPO ESTÁ LLEGANDO, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1086 01:19:25,361 --> 01:19:29,396 ♪ ESCUCHÉ UN LUMBERANDO EN EL CIELO ♪ 1087 01:19:29,398 --> 01:19:32,833 ♪ EL TIEMPO LLEGA, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1088 01:19:32,835 --> 01:19:36,904 ♪ ESO ME HIZO CREO QUE MI TIEMPO ESTABA CERCA ♪ 1089 01:19:36,906 --> 01:19:40,341 ♪ EL TIEMPO ESTÁ LLEGANDO, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1090 01:19:40,343 --> 01:19:43,410 ♪ EL TIEMPO ESTÁ LLEGANDO PARA EL PECADOR ♪ 1091 01:19:43,412 --> 01:19:47,214 ♪ OH PECADOR, TÚ MEJOR PREPÁRATE ♪ 1092 01:19:47,216 --> 01:19:51,385 ♪ OH PECADOR, MEJOR PREPÁRATE, ALELUYA ♪ 1093 01:19:51,387 --> 01:19:54,555 ♪ PECADOR, TÚ MEJOR PREPÁRATE ♪ 1094 01:19:54,557 --> 01:19:59,827 ♪ POR EL MOMENTO QUE LLEGA, AHORA EL PECADOR DEBE MORIR ♪ 1095 01:20:01,230 --> 01:20:04,832 ♪ ESCUCHÉ A UN HOMBRE JESÚS, MUCHOS DICEN UNA VEZ ♪ 1096 01:20:04,834 --> 01:20:08,235 ♪ EL TIEMPO ES A-COMIN, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1097 01:20:08,237 --> 01:20:12,139 ♪ NO PUDO MOVERSE LOS PECADOS DEL POBRE PECADOR ALEJADOS ♪ 1098 01:20:12,141 --> 01:20:15,109 ♪ EL TIEMPO LLEGA, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1099 01:20:15,111 --> 01:20:19,313 ♪ SÍ, PREFIERO ORARME LEJOS ♪ 1100 01:20:19,315 --> 01:20:22,883 ♪ EL TIEMPO LLEGA, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1101 01:20:22,885 --> 01:20:26,520 ♪ QUE MENTIR EN EL INFIERNO Y QUEMAR UN DÍA ♪ 1102 01:20:26,522 --> 01:20:30,324 ♪ EL TIEMPO LLEGA, ESE PECADOR DEBE MORIR ♪ 1103 01:20:30,326 --> 01:20:33,494 ♪ EL TIEMPO LLEGA PARA EL PECADOR ♪ 1103 01:20:34,305 --> 01:20:40,311 Apóyanos y conviértete en miembro VIP para eliminar todos los anuncios de www.OpenSubtitles.org